par eveWLO » Ven Avr 15, 2005 5:12 pm

ah ok! c'est bien ce que j'avais compris

non je rigole

En fait je connaissais le premier, + ou - : Szanowna Pani ( = Madame, de façon respectueuse )

Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )

Quelle santé ce Andrzej !

par Jean-Marc » Sam Avr 16, 2005 8:50 pm

Zdrowie !

par eveWLO » Dim Avr 17, 2005 7:31 am

Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )

par ninja » Lun Mai 15, 2006 7:07 am

salut evelyne
je voulais te demander ou tu en étais dans la recherche de ta famille WLODARCZYK

par eveWLO » Lun Mai 15, 2006 9:15 am

Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )

par ninja » Lun Mai 15, 2006 9:25 am

j'ai trouvé des WLODARCZYK sur un autre site tu connais peut etre
noradowa

par eveWLO » Lun Mai 15, 2006 9:26 am

Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )

par ninja » Lun Mai 15, 2006 9:31 am

par ninja » Lun Mai 15, 2006 9:36 am

ninja a écrit:galeria narodowa ga.pa

je pense que ça parle de soldats c'est écrit en anglais chose que je ne maitrise pas

par eveWLO » Lun Mai 15, 2006 9:40 am

je vais aller voir !

bon je verrai ça à la maison, là je ne tombe que sur du polonais et entre autres des billets de banque

Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )

par eveWLO » Lun Mai 15, 2006 2:12 pm

c'est lequel? parce que à priori je ne trouve pas forum ou truc du genre

en fait dans le premier de la liste Google, j'ai cliqué sur "recollections" et en partie 12 il y a un chapitre génénalogie, mais rien concernant un Wlo, t'a trouvé ça où ninja ?

Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )

par ninja » Lun Mai 15, 2006 2:35 pm

par eveWLO » Lun Mai 15, 2006 2:42 pm

ok ! donc pas en partie 12 mais en partie 1 !
ça y est, 3 Wlo répertoriés ....

à priori rien dans la partie génénalogie, dommage, mais je garde ce site, merci !

Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )

par ninja » Lun Mai 15, 2006 2:47 pm

il y a meme un forum canadien traduit en français avec plein de chose a voir mais c'est sur un autre site

par caspalou » Lun Mai 15, 2006 8:10 pm