| |
| Accueil
|
Photos
|
Forum
|
Chat
|
Rechercher
|
Membres
|
S'enregistrer
|
Annuaire
|
Profil
|
Se connecter pour vérifier ses messages privés
|
Connexion
|
?? |
 |
Pologne : Géographie, Histoire,
Carte de Pologne,
Quiz, Littérature : Gombrowicz, Lem, Milosz, Mrozek,
Szymborska, Cinéma : Kieslowski, Polanski,
Pawlikowski, Géographie : Varsovie, Cracovie, Gdansk, Tarnow, Tatras, Torun, Mazurie, Histoire : 11 nov. 1918, 1939-44, Enigma,
1944 Soulèvement de Varsovie,
Auschwitz-Birkenau, 1981 Etat d'urgence, Société : Minorités nationales,
Immobilier, Femmes et travail,
Rawa Blues Festival,
Adresses polonaises France : Administration, Alimentation, Associations, Avocats, Culte, Culture et éducation, Médecins, Traducteurs, Belgique : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte, Suisse : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte Annuaire des sites : Pologne, liens utiles, Villes, régions polonaises, Associations polonaises, Culture, médias polonais, Polonia dans le monde, Tourisme, hôtellerie,Rechercher un site, Ajouter un site |
|
|
|
|
|
 |
|
|
| Derniers sujets sur le FORUM |
|
|
|
|
|
Annonces de Polskanova : TRAVAIL
|
|
Recherche: travail en FRANCE |
|
Bonjour,
J’ai 22 ans et je suis à la recherche d’un travail en France. Je parle français et polonais. Je possède un bon niveau en anglais.
Je peux travailler dans plusieures domaines (tourisme, vente, bureau, restaurant) partout ou vous...
lire la suite> |
|
|
praca w Krakowie z jezykiem niemieckim |
|
IT Analyst Helpdesk z biegla znajomoscia jezyka niemieckiego
Firma HCL Polska jeden z oddzialów firmy HCL India zajmujacy sie outsourcingiem dla duzych firm IT takich jak AMD , Microsoft , EMC a takze operujaca w sektorze Bankowym (Deu...
lire la suite> |
|
|
Szukam stazu w Polsce |
|
Dzien dobry,
Jestem francuzka i chcialabym robic moj staz w Polsce aby praktykowac polski i angielski jezyki codziennie. Szukam stazu jaka asystentka dzialu handlowego/logistyki. Mowie po angieslku , po hiszpansku i troche po polsku. ...
lire la suite> |
|
|
praca - poszukiwana osoba do kontaktu w Paryzu |
|
Poszukujemy (nieduza firma francuska o zarzadzie polskim, z siedziba w Evian) osoby dobrze znajacej jezyk francuski - do kontaktu z naszymi klientami dzialajacymi w Paryzu lub okolicy. Firma z branzy budowlanej, ale doswiadczenie w tym zakresie nie j...
lire la suite> |
|
|
Recherche : Stage / Job / Intérim ( Diplôme : BTS ) |
|
Dobry wieczor !
Diplômé d'un BTS Communication / Gestion / Management, je recherche un stage / intérim / job dans le domaine tertiaire (ou non). Je ne me prononce pas concernant le type de poste visé car il faut avant tout faire ses pr...
lire la suite> |
|
|
Stage en journalisme européen |
|
cafebabel.com est le premier média européen en ligne. Porté par une communauté très motivée de 8500 contributeurs bénévoles organisés autour de 30 rédactions locales et d’une rédaction centrale de professionnels basée à Paris, cafebabel.com analyse l...
lire la suite> |
|
|
Recherchons apporteurs d'affaire indépendants |
|
INTERIMAX, une agence d’interim polonaise agissant depuis deux ans en France
recherche les apporteurs d’affaires sur la France entière. Notre proposition
vient en complément de vos activités actuelles, votre mission pourra être même
lire la suite> |
|
|
REPREZENTANT AGENCJI PRACY FRANCJA |
|
REPREZENTANT AGENCJI PRACY TYMCZASOWEJ
WE FRANCJI
Wroclawska Agencja Pracy POL-INTERIMA poszukuje osób dynamicznych oraz aktywny do wspólpracy, zamieszkujacych na stale na terenie calej Francji, w charakterze reprezentanta agenc...
lire la suite> |
|
|
Je cherche travail, babysitting |
|
Bonjour, je cherche un boulot pour ma femme; avant de partir en France, elle a travaillé comme éducatrice avec les enfants de 2 à 12 ans, elle voudrait faire babysitting. Actuellement, elle ne parle pas bien français (mais elle apprend la langue). El...
lire la suite> |
|
|
| Liason entre la Pologne et la Suède |
La compagnie maritime suédoise prévoit de renforcer le ferry reliant la Suède à la Pologne. La compagnie veut passer sur les investissements liés de plus de 100 millions d'euros. Ceci est en réponse à l'augmentation du volume des échanges et la crois...
lire la suite> |
| 30. anniversaire de la mort d'Iwaszkiewicz |
Iwaszkiewicz est ne Kalniku le 20 Février 1894 a Kalniki.Il est considéré comme l'un des plus grands écrivains polonais du XXe siècle.
Il s'est occupede la poésie, prose, théâtre, feuilleton. La clé du problème est un artiste très ...
lire la suite> |
| Age de la retraite |
Les économistes avertissent que si la Pologne ne prolonge pas l'âge de la retraite ,c'est dans 15-20 ans, il pourrait ne pas être assez d'argent pour payer les pensions.
Bogdan Wyznikiewicz de l'Institute for Market Economics indique ...
lire la suite> |
| PIB croît |
Notre économie a progressé en termes réels au cours du dernier trimestre de l'an dernier de 3,1 pour cent par rapport à la même période 2008.
Les données du GUS(Office Nationale de Statistique) montre que le PIB a progressé en ce mome...
lire la suite> |
| Musée de Chopin |
A l'occasion de 200-eme anniversaire de Frederic Chopin a ouvert le musée de son nom.
Il est le musée le plus moderne de notre part de l'Europe. A midi, à Varsovie, a été officiellement inauguré le musée de Frédéric Chopin avec la participat...
lire la suite> |
| Caritas Polska pour le Chili |
Caritas Pologne a lancé une collecte de fonds pour aider le peuple du Chili. Sur le site sont déjà représentés par Caritas Internacionalis qui cherchent à évaluer les besoins des personnes blessées lors du tremblement de terre d'hier - a dit prêtre M...
lire la suite> |
| Justyna Kowalczyk |
La foule des fans de Justyna Kowalczyk attendant à l'aéroport de Varsovie Okecie a acceuilli Justyna-sportif polonais.Une polonaise retournée de Canada avec trois médailles olympiques.(bronze,argent et or)
Je voudrais à remercier pour tant d...
lire la suite> |
| Kaczynski acceuille Malysz |
Le président Lech Kaczyński a reçu le vice-champion olympique de Vancouver, Adam Malysz. Le Président a félicité les deux médailles d'argent et lui a souhaité en outre remporte des succès. Il a souligné que peu de sportifs polonais peut se vant...
lire la suite> |
| Les journees de la francophonie Wroclaw, 15-27 mars 2010 |
Bojnour tout le monde !
Dzien Dobry !
Je mis ici information http://alliance.wroclaw.pl/jf/
C'est information a propos Les journees francophonie a Wroclaw.
Peut -etre ca vous s'interesse.
Ps.Moi ,je...
lire la suite> |
| Adam Malysz |
Les felicitations a Adam Malysz qui représente la Pologne aux Jeux olympiques d'hiver.Il a occupé la deuxième place au saut à ski pour ala 2 fois.Le premier -Simon Ammann.
lire la suite> |
Vos prochaines vacances en Pologne !
Vous partez en Pologne cet été ? Ci –dessous quelques infos et conseils aux voyageurs.
|
Si vous êtes ressortissant de l’Union Européenne, vous pouvez entrer sur le territoire polonais sur présentation d’un passeport ou d’une carte nationale d’identité en cours de validité. En tant que touriste et sans visa, votre séjour en Pologne ne devra pas dépasser 90 jours.
Si vous n’êtes pas ressortissant d’UE, pour vous rendre en Pologne, il vous faudra peut-être un visa. Pour obtenir de plus amples informations, adressez vous à l’Ambassade ou Consulat de Pologne le plus proche.
Si vous voyagez avec vos enfants, ils doivent être, soit inscrits sur votre passeport, soit munis d’un passeport individuel ou d’une carte nationale d’identité.
Si vous emmenez dans votre voyage votre chien ou chat, (...)
lire la suite
|
|
|
|
Album photos
|

| Poster: Andrzej |
| Titre: Nicole à Wieliczka - en descendant les milliers de marches |
| Posté le: Jeu Oct 13, 2005 7:55 pm |
|
|
Dernières demandes de traduction
|
| j'ai besoin d'une traduction urgente... |
Bonjour,
je voudrais expliquer à mes salariés polonais qu'il me faut un relevé d'identité bancaire, de leur banque en pologne pour pouvoir faire des virements. est-ce que quelqu'un peut m'aider... ils me donnent leur numero de compte s...
lire la suite> |
| Du français au polonais... merci! |
Bonjour!
J'aimerais pouvoir demander "est-ce que je peux vous aider"...
Cela se dirait "co moze pomoc"...? Mais je suis sûre de manquer qqch.
Ou la formule "czym moge sluzic"?
Merci à ...
lire la suite> |
| Traduction polonais vers français pleaaaaaase !! |
Salut à tous,
Hier soir une amie polonaise m'a demandé de dire à une autre amie polonaise "Je suis vielbond". Ca les a bien fait rire, et elles ont pas voulu me dire ce que ça voulait dire 
Qui veut bie...
lire la suite> |
| besoin d'une traduction |
bonjour kamisia
j'ai de nouveau besoin de ton aide
comment dit-on joyeux anniversaire en polonais?
lire la suite> |
| dyass |
bonjour je suis nouvelle sur ce forum et j'ai besoin d'un peu d'aide quelqu'un peut-il me traduire cette phrase? merci d'avance
pourquoi ont ne se voient jamais quand ont ne travaillent pas toi et moi qu'attend tu de moi?
tu m'aimes vra...
lire la suite> |
| Petite traduction svp |
J'ai reçu ce message que je ne comprend pas pourriez vous m'aider...
"ja ciebie terz kotkut"
merci a tous
lire la suite> |
| Comment dire "avec plaisir"? |
Bonjour!
Quelqu'un m'a remercié d'un service rendu, et au lieu de répondre "nic nie skodzie", j'aurais aimé dire "avec plaisir", "avec grand plaisir"...
Comment le diriez-vous?
Merci de votre aide!
lire la suite> |
| traduction de "bonne fête" + message |
Bonjour!
je desire souhaiter une bonne fête (et non pas un anniversaire!) car si j'ai bien compris, la fête qui correspond à chaque prénom est aussi importante en Pologne que l'anniversaire. Le prénom de la personne en question est Agata et sa...
lire la suite> |
| Besoin d'aide |
Bonjour une amie polonaise m'a écris mais certain passages m'echappent. Pourriez vous m'aider:
(Oups je réedite le message parce qu'il ya eu des problèmes lors des copier-coller)
dziekuje za zyczenia
w...
lire la suite> |
| Petite traduction svp |
Tout d'abord bonsoir a tous et surtout aux traducteurs! j'avais fait une demande de traduction il y maintenant un an pour un petit message !! et maintenant les choses ont pas mal bougé!! je me suis marié avec la plus jolie et intelligente femme sur t...
lire la suite> |
|
|
Chat
|
Il y a 0 utilisateurs sur le chat en ce moment.
Merci de vous connecter au forum pour rejoindre le chat
|
|
|
|
|