| |
| Accueil
|
Photos
|
Forum
|
Chat
|
Rechercher
|
Membres
|
S'enregistrer
|
Annuaire
|
Profil
|
Se connecter pour vérifier ses messages privés
|
Connexion
|
?? |
 |
Pologne : Géographie, Histoire,
Carte de Pologne,
Quiz, Littérature : Gombrowicz, Lem, Milosz, Mrozek,
Szymborska, Cinéma : Kieslowski, Polanski,
Pawlikowski, Géographie : Varsovie, Cracovie, Gdansk, Tarnow, Tatras, Torun, Mazurie, Histoire : 11 nov. 1918, 1939-44, Enigma,
1944 Soulèvement de Varsovie,
Auschwitz-Birkenau, 1981 Etat d'urgence, Société : Minorités nationales,
Immobilier, Femmes et travail,
Rawa Blues Festival,
Adresses polonaises France : Administration, Alimentation, Associations, Avocats, Culte, Culture et éducation, Médecins, Traducteurs, Belgique : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte, Suisse : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte Annuaire des sites : Pologne, liens utiles, Villes, régions polonaises, Associations polonaises, Culture, médias polonais, Polonia dans le monde, Tourisme, hôtellerie,Rechercher un site, Ajouter un site |
|
|
|
|
|
 |
|
|
| Derniers sujets sur le FORUM |
|
|
|
|
|
Annonces de Polskanova : TRAVAIL
|
|
cherche traducteur(ice) près de Swiecie (86100) |
|
Bonjour,
je recherche une personne polonaise habitant Swiecie (86100) ou à proximité comprenant bien le français en vue d'une collaboration professionnelle rémunérée.
Il est impératif d'habiter à proximité de Swiecie car...
lire la suite> |
|
|
Personnel qualifié |
|
Vous êtes à la recherche de personnel qualifié? INTERIMAX, agence interim à vocation intra-communautaire met à votre disposition les salariés polonais dans les secteurs du bâtiment et de l'industrie. Nous assurons un service complet en matière du rec...
lire la suite> |
|
|
Cafebabel.com cherche des traducteurs polonais ! |
|
Bonjour à tous !
Le magazine européen en ligne cafebabel.com, publié en six langues dont le français et le polonais, est une association engagée depuis 10 ans à publier des informations pour les jeunes européens dans les langues nation...
lire la suite> |
|
|
On cherche IT specialistes a Wroclaw |
|
Bonjour tout le monde!
Je suis Consultant en Start People Professionals, l'agence de recrutement. Pour notre Client, le grand internationale entreprise on cherche les administrateurs de Unix, Wintel et Lotus Domino. Location de travaille est ...
lire la suite> |
|
|
Polonaise cherche une famille d'accueil |
|
Je suis polonaise qui a 33 ans, et qui cherche un travail en france pour quelques mois.
Je voudrais bien changer de ma vie actuelle et partir en france pour travailler et pour apprendre le francais. Je suis passione par ce pays. J'ai d'experi...
lire la suite> |
|
|
Poszukuje fachowca/ fachowcow. |
|
Osoba prywatna poszukuje fachowcow do remontu domu.
-posadzki, wylewka
-wymiana okien PCV
-ocieplanie wewnatrz strych plyty suchy tynk +szklana wata.
Praca na wiele tygodni, 130 km od Paryza z zakwaterowaniem.
Pocza...
lire la suite> |
|
|
Kucharz |
|
Firma JOBS PLUS dla swojego Klienta, francuskiej restauracji, poszukuje Pracownikow na stanowisko:
KUCHARZ
Obowiazki:
-przygotowywanie zleconych dan
Wymagania:
-co najmniej rok doswia...
lire la suite> |
|
|
Kelner/ka |
|
Firma JOBS PLUS dla swojego Klienta, francuskiej restauracji, poszukuje Pracownikow na stanowisko:
Kelner/ka
Obowiazki:
-podawanie posilkow z menu
-przyjmowanie zamowien
-utrzymanie stolikow w czysto...
lire la suite> |
|
|
Opiekunka-Belgia |
|
Firma Jobs Plus, swiadczaca kompleksowe uslugi w zakresie doradztwa personalnego, pracy czasowej i stalej, dla swojego Klienta, poszukuje Kandydatow na stanowisko: OPIEKUNKA
Opis stanowiska pracy:
- Pomoc w codziennych czynnos...
lire la suite> |
|
|
travail d'ete - je cherche |
|
Je cherche un travail en France pendant les 3-6 mois.
Je connais le francais assez bien. Je suis Polonaise, j'ai 33 ans.
Je suis interesse par le secteurs hotellaires, restaurantions, bars/tourismes au sud de la France, car ce sont de...
lire la suite> |
|
|
| Tusk sur les finanses publiques |
Le Premier ministre a déclaré que son gouvernement a adopté le principe de réduire au minimum les coûts sociaux des décisions actuelles sur les questions budgétaires. Donald Tusk a déclaré que son gouvernement se préoccupe des Polonais ici et mainten...
lire la suite> |
| TVA-la suite |
Messages textes à l'appui de charité seront exemptés de TVA, comme nouveau règlement entre en vigueur. De cette façon, ministère des Finances veut inciter les gens à soutenir les organisations d'utilité publique.
Wieslawa Drozdz du ministère d...
lire la suite> |
| Un projet |
Selon les recherches de la Fondation Kronenberg, plus de 70 pour cent des jeunes entreprises ne reçoivent pas de prêts bancaires ou de crédits.
Généralement, ils ne sont pas suffisamment crédibles pour les crédits, car ils n'ont pas d'antécéde...
lire la suite> |
| Tour de Pologne a Katowice |
228 cyclistes participeront au Tour de Pologne - une célèbre course se déroule dans le centre-ville de Katowice cet après-midi.
Sortir de Katowice sera très difficile aujourd'hui, le trafic sera plus lourd que d'habitude. obstructions de la ci...
lire la suite> |
| Bronislaw Komorowski |
La Cour suprême de Pologne a jugé que l'élection présidentielle était valide et Bronisław Komorowski est le nouveau président de la Pologne.
Après présidentielle de cette année électorale polonaise de la Cour suprême a accueilli 378 manif...
lire la suite> |
| "Stop and live!" |
"Stop and live!" Est un slogan lancée par Rails polonais.
L'objectif de la campagne est de rendre les conducteurs plus conscients et concentré lors des chemins de fer traversant.
Seulement ce mois-ci il ya eu 26 accide...
lire la suite> |
| Amendements à la Loi sur la violence familiale |
Amendements à la Loi sur la violence familiale est entrée en vigueur il ya deux jours. De nouvelles dispositions réglementent les questions essentiellement les châtiments corporels et les questions de la vie des enfants et protection de la santé.
lire la suite> |
| Le TVA |
Le Premier Ministre polonais Donald Tusk a confirmé que le gouvernement veut augmenter la TVA en hausse de 1 pour cent. Le PM a dit que ce scénario sera le moins touchant peuple polonais.
Le PM a expliqué que la Pologne a maintenant trois opti...
lire la suite> |
| Meilleurs voeux |
Z okazji 600 okraglej rocznicy bitwy pod Grunwaldem/Tannenbergiem, wszystkiego najlepszego.
lire la suite>
|
| Etudier à Poznan |
Étudier à Poznan en Pologne
8 juillet 2010 à 15:48
Citer Répondre
Bonjour à tous,
Je me permets de poster sur ce forum, car l'année prochaine, je vais partir un an étudier à l'université Adam...
lire la suite> |
Vos prochaines vacances en Pologne !
Vous partez en Pologne cet été ? Ci –dessous quelques infos et conseils aux voyageurs.
|
Si vous êtes ressortissant de l’Union Européenne, vous pouvez entrer sur le territoire polonais sur présentation d’un passeport ou d’une carte nationale d’identité en cours de validité. En tant que touriste et sans visa, votre séjour en Pologne ne devra pas dépasser 90 jours.
Si vous n’êtes pas ressortissant d’UE, pour vous rendre en Pologne, il vous faudra peut-être un visa. Pour obtenir de plus amples informations, adressez vous à l’Ambassade ou Consulat de Pologne le plus proche.
Si vous voyagez avec vos enfants, ils doivent être, soit inscrits sur votre passeport, soit munis d’un passeport individuel ou d’une carte nationale d’identité.
Si vous emmenez dans votre voyage votre chien ou chat, (...)
lire la suite
|
|
|
|
Album photos
|
| Poster: Clara |
| Titre: En studio |
| Posté le: Jeu Déc 22, 2005 10:18 am |
|
|
Dernières demandes de traduction
|
| Chanson "mam houstèchké" |
Bonjour,
Française mais d'origine polonaise (qui n'en parles pas un mot ou que très très peu!)
Je suis tombée sur cette comptine pour enfants sur Deezer et je ne trouves les paroles nul part ni même de traduction.
...
lire la suite> |
| traduction d'un documentaire |
Bonjour,
Je prépare actuellement un documentaire sur le communisme en Pologne. Je l'ai réalisé en 2007, et nous avons interviewé des activistes de solidarnosc en polonais. Par contre nous sommes deux françaises mais aucune de nous ne p...
lire la suite> |
| petite traduction siou plait... |
traduction vers le français, je ne suis même pas sur des mots...
"wiadomsci co robisz gdzie jestes caluje"
ainsi que:
"U niego dopiero sie obudzilam pojade po auto i do domy"
lire la suite> |
| une tite traduction ^^ Merciii |
bonjour ,
j'aimerais savoir si quelqun pourrais me traduire la phrase
"Soyez réalistes , exigez l'impossible."
merci beaucoup d'avance !!
sophie
lire la suite> |
| aidez moi svp ! |
Salut à tous, alors voila en fait j'ai passé une semaine en Pologne pour le mariage de mon frere et j'ai rencontré là-bas une fille extraodinaire.
Malheuresement, elle ne parle ni anglais ni français et moi je ne connais que 5 mots en polonais...
lire la suite> |
| traduction sms |
Bonjour, qui pourrait me traduire ce petit sms svp, textuellement ou dans le sens que vous le comprenez. Merci par avance.
Dziewczyno jak wino uderzasz do glowy, aniele tak wiele dla Ciebie bym zrobil! KOCHAM CIE I TESKNIE!
lire la suite> |
| Besoin d'une toute petite traduction s'il vous plait :) |
Voilà, je souhaiterai avoir la traduction de la phrase "L'amour est aveugle" .
Merci beaucoup a ceux qui auront la gentillesse de repondre !
lire la suite> |
| traduction frnçais-polonais |
Quelqu'un pourrait-il traduire cette phrase ?
Je te remercie pour ta patience et ta gentillesse, et tes efforts pour nous faire progresser.
Je penserai à toi, lors de mes séjours en Pologne.
dzienkuje bardzo, pour...
lire la suite> |
| demande de traduction d'un email |
Bonjour,
Je suis nouveau sur ce forum.
Voila, il y a quelque temps j'ai rencontré une jeune femme polonaise. On parlait anglais mais elle a un faible niveau et elle m'a écrit un mail (assez court, 5 lignes environs) en p...
lire la suite> |
| des remerciements pour une naissance |
Bonjour, un ami polonais m'a envoyé un mail m'annoncant la naissance de sa fille, j'aimerais vraiment lui répondre ces quelques mots de remerciements dans sa langue. Alors j'ose abuser d'une âme charitable, qui aurait pitié de moi ... :)
lire la suite> |
|
|
Chat
|
Il y a 0 utilisateurs sur le chat en ce moment.
Merci de vous connecter au forum pour rejoindre le chat
|
|
|
|
|