Dziekowac

grammaire, orthographe, prononciation, demandes de traduction...

Messagepar Andrzej » Mer Oct 26, 2005 9:08 am

Remigio a écrit:
Une girafe en polonais ?



Non, en français... :lol:
Andrzej
 
Messages: 918
Inscription: Mer Jan 21, 2004 11:32 am

Messagepar Remigio » Mer Oct 26, 2005 9:12 am

Andrzej a écrit:
Remigio a écrit:
Une girafe en polonais ?



Non, en français... :lol:


j'hésite entre jyraphe et girafe.

Je dirais donc girafe.
Remigio
 
Messages: 26
Inscription: Sam Fév 26, 2005 11:58 pm
Localisation: Paris

Messagepar Andrzej » Mer Oct 26, 2005 9:27 am

Je suis malin :twisted: et injuste peut-être :? , mais finalement ce n'est pas moi qui ai écrit:

Mea culpa

C'est ma faute
C'est ma faute
C'est ma très grande faute d'orthographe
Voilà comment j'écris
Giraffe.


Pour être claire, je me suis souvenu de ce petit poème de Prévert, à cause des faux amis et de l'influence réciproque des orthographes de différentes langues. :wink:
Andrzej
 
Messages: 918
Inscription: Mer Jan 21, 2004 11:32 am

Précédente

Retourner vers langue polonaise

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités
cron