Page 1 sur 1

Cherche couple retraité pour correspondance

MessagePosté: Mar Déc 01, 2009 5:16 pm
par Danie.W
Bonjour,
Nous sommes un couple de 60 ans, retraités d'origine polonaise et nous recherchons un couple habitant Cracovie ou Poznan pour correspondre et éventuellement échanger nos demeures pour d'éventuelles vacances.

reponse

MessagePosté: Sam Déc 19, 2009 11:35 am
par Mistral
Bonjour, j ai lu votre annonce a Polskanova et je reponds a votre invitation.Nous sommes un couple polonais retraite de votre age , nous habitons a 50 km de Cracovie ,a la campagne situee a la montagne.Moi , je parle francais et nous nous interessons a tout ce qui concerne la France.Si ca vous convient, nous pouvons echanger des lettres.Pour le moment nous vous souhaitons Joyeux Noel et une Bonne Nouvelle Annee.Czeslawa et Krzysztof.

Réponse à votre invitation

MessagePosté: Sam Déc 19, 2009 12:52 pm
par Danie.W
Bonjour,

Merci pour votre réponse. Nous sommes tout à fait d'accord pour correspondre avec vous. Nous parlons un peu le polonais mais nous ne l'écrivons pas. Pourquoi ne pas correspondre dans un premier temps par mail ? mais par courrier cela nous va aussi. Joyeux Noël et Bonne Année. Dan et Patrick

Joyeux Noël

MessagePosté: Jeu Déc 24, 2009 10:24 am
par Danie.W
Bonjour,
Avez-vous reçu mon précédent message ?
Bon Noël à vous et toute votre famille.
A bientôt.
Dan et Patrick

MessagePosté: Ven Déc 25, 2009 3:09 pm
par Mistral
Merci pour vos voeux.Vous savez que le Noel en Pologne est une fete tres familiale.Nous le passons avec nos enfants /2/ et nos petits-enfants/4/.Notre fils habite a Varsovie et notre fille en Provence.Ils sont tous arrives chez nous ,mais dommage qu il n y ait plus de neige.Il y a quelques jours nous en avions beaucoup avec -20 degres.Wesołych Świąt i samych dobrych dni w Nowym roku.Czesława i Krzysztof.

MessagePosté: Sam Jan 02, 2010 6:31 pm
par Mistral
Pour faciliter notre correspondance je vous donne notre mail:


kabar@op.pl

Amities.