Mon grand-père est né à Bar en Pologne (1924) d'après sa fiche militaire traduite en français. Seulement je ne trouve aucunes traces de cette ville (ou village).Pouvez-vous m'aider? 
Qui connait La ville de Bar en Pologne?
3 messages
• Page 1 sur 1
Qui connait La ville de Bar en Pologne?
par SONIA » Mer Jan 10, 2007 4:27 pm
Mon grand-père est né à Bar en Pologne (1924) d'après sa fiche militaire traduite en français. Seulement je ne trouve aucunes traces de cette ville (ou village).Pouvez-vous m'aider? - SONIA
- Messages: 1
- Inscription: Lun Jan 08, 2007 9:05 pm
par eveWLO » Mer Jan 10, 2007 5:52 pm
tu n'as pas d'autres précisions ?
parce que effectivement il n'y a pas de BAR, mais comme à l'époque les erreurs d'interprétation et donc de transcriptions étaient fréquentes, il pourrait par contre s'agir de BACZ ? c'est pour cela que je te demandais si tu avais d'autres indications, histoire de faire des récoupements ....
parce que effectivement il n'y a pas de BAR, mais comme à l'époque les erreurs d'interprétation et donc de transcriptions étaient fréquentes, il pourrait par contre s'agir de BACZ ? c'est pour cela que je te demandais si tu avais d'autres indications, histoire de faire des récoupements ....
Evelyne
info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
-
eveWLO - Messages: 1212
- Inscription: Sam Mar 12, 2005 10:07 am
- Andrzej
- Messages: 918
- Inscription: Mer Jan 21, 2004 11:32 am
3 messages
• Page 1 sur 1
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités
