Posté: Jeu Juil 07, 2005 7:18 pm
y a petit truc qui m'intrigue quand même... il n'y aurait pas eu 2 Jan Zamoyski??? j'ai épinglé ceci au cours de mes recherches:
On parle içi d'Etienne Batory(1533-1586) qui fut roi de pologne et on peut lire: je cite:
"...Jan Zamoyski, son secrétaire personnel, issu de la petite noblesse qu'il finit par élever au poste de chancelier, etait haï de la presque totalité du peuple, ses anciens fidèles partisans, les frères Zborowski, se révoltèrent contre lui et, lorsqu'il punit l'infidélité à la manière des Transylvains, en faisant brandir la hache du bourreau, tout le pays le réprouva..."
Là, je comprends plus du tout...
Pauvre Fredo, bien sûr qu'il y en avait plusieurs. En Pologne la coutume de donner le prénom du père au fils ainé était assez répandue... D'où le proverbe: 
