Page 1 sur 1

recherche mes racines en pologne(zajecki;zajecka)

MessagePosté: Lun Nov 21, 2011 9:27 pm
par jean-françois
bonjour,je recherche mes racines polonaises,de part ma grand mère ZAJECKA JOSEFY.Elle a eu un fils (mon père) qu'elle a confié en france en mars 1934 à ZAJAC JOSEFA.
Sur l'extrait de naissance polonais de mon papa établit en 1958 il est écrit:
Né le 14 juin 1932
Wojewodztwo: Posnan
Powiat: Konin
Urzad Stanu Cywilnego: Koninie
Nr 73/1932 Goslawice
Mes questions:Pourquoi ZAJECKA JOSEFY a-t-elle confié son fils à ZAJAC JOSEFA?
Pourquoi celle ci lui a caché la vérité jusqu'a l'age de 26 ans au moment de se marrier?
mon père DCD maintenant n'a su qu'en 1958, que ZAJAC JOSEFA n'était pas sa mère, il est arrivé en france le 12 mars 1934,JOSEFA ZAJAC n'a jamais voulu répondre à ses questions sur sa maman.
ZAJAC JOSEFA est née le 5 janvier 1911
Jusqu'à sa mort il a été malheureux de ne pas connaitre la vérité sur son origine.
je fais ce travail de recherce au nom de sa mémoire.

MessagePosté: Mar Nov 22, 2011 11:22 am
par anisja
Bonjour Jean François

Votre papa son nom s'etaitZajecki ou Zajac?


Demandez un acte de naissance de votre papa complet pas un extrais

"kompletny akt urodzenia"

Urzad Stanu Cywilnego

ul. Obroncow Westerplatte 2, Dworek Zofii Urbanowskiej
62-500 Konin

Pologne/Polska

Tel: +48 63 240-12-95
Fax: +48 63 242-99-20


Kierownik Wydzialu:
Regina Razna
pokój 2, e-mail: rrazna@konet.pl

vous pouvez le faire par mail

MessagePosté: Mar Nov 22, 2011 12:42 pm
par anisja
Mes questions:Pourquoi ZAJECKA JOSEFY a-t-elle confié son fils à ZAJAC JOSEFA?
Il faudrais retrouver Jozefa Zajecka pour le savoir
si elle est toujours vivante

les raison pouvant etre multiples

Fille mere qui donne son enfant a une famille qui part en France pour que il a un l'avenir meilleurs

une famille ou il a trop de bouches a nourrir

ou tout simplement maladie

demandez l'acte de naissance complet pour voir si il y a un pere


Jozafa Zajac etait t'elle une personne de la famille

ou une voisine?

De toute façon c'est Jozafa Zajac que savait tout cela

recherche mes racines en pologne(zajecki;zajecka)

MessagePosté: Sam Nov 26, 2011 9:57 pm
par jean-françois
bonjour Anisja
Vous êtes vraiment trés gentille dem'aider dans mes recherches.
Le nom de mon papa jusqu'en 1958 était ZIEMANN (le nom du mari de ZAJAC JOSEPHA)
C'est lorsqu'il à voulu ce marrier , où, la mairie lui a demandé son acte de naissance pour établir l'acte de mariage qu'il a su qu'il avait une fausse origine,donc, la mairie a demandé au consula polonais un extrait d'acte de naissance.
A partir de cette date il s'est appellé ZAJECKI JEAN du nom de sa mére ZAJECKA Josefa.
Sur l'extrait de naissance il n'y a pas le nom du père.
Cordialement