Page 1 sur 1

Restaurant " Oktoberfest " à Gdynia

MessagePosté: Mer Juil 05, 2006 1:23 pm
par B69
Si vous passez par GDYNIA allez vous restaurer au bar restauragja " oktoberfest "
ul Wybickiego . Le menu est excellent.. Si vous avez des difficultés à vous faire comprendre , demandez la serveuse " Olga " qui parle français avec la joie de ses 25 ans et son beau sourire.
Amitiés.
LAURINE

MessagePosté: Mar Aoû 08, 2006 11:33 am
par Vendome
Où en est-tu dans ta recherche ...

...de la famille de ton grand-père Wladislaw SLOMEZYNSKI né en 1884 à Chelma ou chelno (pologne).
- orthographe exacte : CHEŁMO, actuellement village de 570 habitant, voïvodie de Lodz (woj. łódzkie), district de Radomsko (pow. radomszczański), canton de Masłowice (gmina Masłowice)
- aucun nom comme ça en pologne - j'ai essayé toutes les combinaisons possibles. Vérifie encore l'orthographe

...et de ta grand-mère Marie Wojciekowska née en 1903 à Kleczkow
- l'orthographe exacte doit être WOJCIECHOWSKA (selon la source mentionnée en fin de message, il n'y a pas de Wojciekowska en Pologne)
- KLECZKÓW, proche banlieue de Wroclaw