Page 4 sur 6

MessagePosté: Mer Mar 16, 2005 9:09 pm
par ludmilla13
moué...je suis sure ils mettent autre chose dedans...c'est ca qui vous rend accroc...bande de drogués!mdr
lud

MessagePosté: Mer Mar 16, 2005 9:10 pm
par nathalie
Ha tu as raison, ce doit être ça le goût étrange : je me disais aussi!!! :wink: :lol:

Voilà une femme qui à du goût pour les bonnes choses !

MessagePosté: Jeu Mar 17, 2005 12:09 pm
par websurf59
nathalie a écrit:Tu te trompes, l'emballage est toujours très important : quand tu rencontres des gens tu te bases d'abord sur l'impression qu'ils te donnent!! Ici c'est pareil, mais en plus cette vodka n'a pas le m^me gout que les autres : on sent le côté "herbage" (c'est très bon!!) :wink: :lol:
:lol:


Tu as tout à fait raison Nathalie !

MessagePosté: Jeu Mar 17, 2005 7:56 pm
par ludmilla13
oué oué faites pa style comme ca, je vous ai demasqué ! mdr
lud

MessagePosté: Jeu Mar 17, 2005 8:01 pm
par nathalie
Tu ne l'as pas gouté encore Lud ? D'habitude t'es plus rapide que ça!! :wink: :lol:

MessagePosté: Jeu Mar 17, 2005 8:07 pm
par ludmilla13
hey cher nathalie, je ne suis pas une ivrogne moi !mdr
non je n'ai aps gouté encore...a vrai dire ca ne m'inspire pas...je prefere la vodka malabar... :)
lud

MessagePosté: Jeu Mar 17, 2005 8:10 pm
par nathalie
Loin de moi l'idée de te traiter d'ivrogne ma chère Lud, c'était juste un petit commentaire innocent !! :wink: :lol:

MessagePosté: Lun Mar 21, 2005 8:50 pm
par ludmilla13
maligne que tu es ! ;)
Ce week end fu deprimant, donc j'ai essayé plusieurs choses (tant qu'a se ruiner le foi, autant le faire pour quelque chose ! )

vodka + citron... bizarre mais ca passe bien
vodka + couintreau...pas bon du tout !!!
vodka + sirop a la banane...vraiment pas bon !

et voila!bisous
lud

MessagePosté: Lun Mar 21, 2005 11:13 pm
par fredtoucour
:lol: et vodka+vodka t'as déjà essayé??? :lol: :lol: :lol:
:arrow: pour le foie, pas fort d'accord, faut quand même veiller à sa petite santé :arrow: où le brasseur passe, le boulanger passe pas...
mangez un petit truc si vous buvez un coup(kanapky) :arrow: le Sage à parlé...hug... :D :D :D

MessagePosté: Mar Mar 22, 2005 3:51 pm
par agnieszka
fredtoucour a écrit:mangez un petit truc si vous buvez un coup(kanapky)


en polonais on dit "zagrycha" pour tout ce qu`on mange avec de l`alcool, on utilise aussi mot "śledzik" (petit hereng) :D

MessagePosté: Mar Mar 22, 2005 9:06 pm
par fredtoucour
:oops: sorry pour mon incompétence mais "zagrycha" ca veut pas dire "grignotage"??? toujours est-il que la théorie de grignoter en buvant un petit coup, ça fait du bien... :lol: :lol: :lol:

MessagePosté: Mar Mar 22, 2005 11:05 pm
par agnieszka
tu n`es pas du tout incompetent :!:
c`etait juste "une curiosite linguistique"
en fait, "zagrycha" et "śledzik" c`est de l`argot
je traduirais "grignotage" plutot comme "przekąska" et c`est deja le polonais standard
et tu as tout a fait raison; quelle que soit l`appelation c`est bien avoir sous la main qqch a manger quand on boit: on a plus de chance de rester a table et non pas sous la table :wink:

MessagePosté: Mer Mar 23, 2005 2:52 am
par fredtoucour
8) bien alors....na zdrowie i smasznego...et hop 1 piti coup... :wink: :lol:

MessagePosté: Mer Mar 23, 2005 4:06 pm
par ludmilla13
l'alcool passe deux fois plus vite dans le sang lorque tu n'as rien dans l'estomac...
a table !!! mdr
lud

MessagePosté: Mer Mar 23, 2005 5:47 pm
par fredtoucour
:lol: sacré boulot qu'il nous fait notre estomac...