Accueil | Photos | Forum | Chat | Rechercher | Membres | S'enregistrer | Annuaire | Profil | Se connecter pour vérifier ses messages privés | Connexion | ??
Accueil
Salut!!!
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Polskanova.com Index du Forum -> qui êtes-vous ?
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Aller à la page 1, 2  Suivante
Auteur Message
Rybkovae



Inscrit le: 16 Nov 2004
Messages: 7
Localisation: st-tropez

MessagePosté le: Lun Nov 22, 2004 1:50 pm    Sujet du message: Salut!!! Répondre en citant

Salut moi c'est Eléonore j'ai 14ans.. Je ne suis jamais allé en Pologne malheuresement, et j'aimerais extremement apprendre le polonais, je suis passionée depuis toujours(je ne sais pas pourquoi) donc voila, j'ai l'impression que ce forum et super, et bravo pour le site.
Et puis, si vous pouvez m'apprendre deja quelque mot de polonais... Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed Very Happy Very Happy Very Happy
Voila, Bisous à tous et a bientot
_________________
Vive la Pologne
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Adresse AIM  
florinka



Inscrit le: 12 Nov 2004
Messages: 11
Localisation: Lille en fait, mais Dijon pour les études....

MessagePosté le: Mar Nov 23, 2004 6:21 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Czesc!
moi aussi j'avais tjrs été passionnée par la POlogne sans y avoir d'ancêtres, ni y avoir mis les pieds.... résultat, je me retrouve à faire sc po, en section est-européenne où j'ai l'opportunité d'apprendre le polonais et d'aller passer une année complète là bas... pas mal non? et après les gens disent que c'est pas possible de réaliser ses rêves... et bien je suis la preuve que si! dc ne désespère pas d'apprendre un jour le polonais et de visiter un jour ce magnifique pays! je sais pas si c'est sur un forum qu'on apprend vraiment une langue, mais en tout cas, je trouve ça chouette que tu aies une passion et que tu cherches à l'assouvrir! C'est plutôt rare à quatorze ans... Félicitations!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger 
Rybkovae



Inscrit le: 16 Nov 2004
Messages: 7
Localisation: st-tropez

MessagePosté le: Ven Nov 26, 2004 7:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

merci, faut duire que mes parent enfin mon epre ma bcp pousser vers mes origines dc la pologne.
_________________
Vive la Pologne
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Adresse AIM  
Dominik



Inscrit le: 08 Nov 2004
Messages: 348
Localisation: Cracovie

MessagePosté le: Sam Nov 27, 2004 1:06 am    Sujet du message: Répondre en citant

Arffff...
St-Tropez Smile J'ai jamais ete, mais comme je suis fan des films de Louis de Funes il faut imperativement que j'y aille un jour Smile
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Rybkovae



Inscrit le: 16 Nov 2004
Messages: 7
Localisation: st-tropez

MessagePosté le: Ven Déc 03, 2004 6:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ben bien lol
_________________
Vive la Pologne
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Adresse AIM  
skoncey



Inscrit le: 02 Déc 2004
Messages: 43
Localisation: grenoble

MessagePosté le: Lun Déc 06, 2004 10:53 am    Sujet du message: Répondre en citant

Dom-ex71 a écrit:
Arffff...
St-Tropez Smile J'ai jamais ete, mais comme je suis fan des films de Louis de Funes il faut imperativement que j'y aille un jour Smile


Ah! St-Tropez, j'y ai passé deux très bonnes années quand je travaillais comme serveur à la Pesquière, rue des Remparts, quartier de la Ponche.
Merveilleuse place des Lices... Cool
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
skoncey



Inscrit le: 02 Déc 2004
Messages: 43
Localisation: grenoble

MessagePosté le: Lun Déc 06, 2004 10:56 am    Sujet du message: Répondre en citant

Au fait, je suis un ukrainien sur ce forum polonais, mais nous sommes voisin et en bonne entente non?

Paka!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
tatanka
Site Admin


Inscrit le: 05 Mai 2003
Messages: 631
Localisation: Paris

MessagePosté le: Lun Déc 06, 2004 1:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

mais tu es le bienvenu Smile Ce forum est dédié à toute personne qui s'intéresse à la Pologne, être Polonais n'est pas une obligation pour avoir le droit de venir sur Polskanova Wink

C'est cool d'avoir un Ukrainien parmis nous, tu pourras, si t'as envie, nous parler de la vie dans ton pays Smile je pense que ça intéressera pas mal de monde, surtout que l'Ukraine était à la une de tous les journaux récemment !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Skype Messenger: 1234
Invité






MessagePosté le: Lun Déc 06, 2004 2:30 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Tak, c'est vrai, l'Ukraine est dans l'actualité en ce moment. En fait, je suis ukrainien par ma mère qui est née en Pologne http://www.polskanova.com/ftopic322.php

Elle ainsi que mes grands-parents faisait partie de la minorité ukrainienne de Pologne. C'est des Lemkis.
Revenir en haut
tatanka
Site Admin


Inscrit le: 05 Mai 2003
Messages: 631
Localisation: Paris

MessagePosté le: Lun Déc 06, 2004 5:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

c'est de plus en plus intéressant Smile eux aussi, j'imagine, ont été mis à la porte après la guerre 39-45 ? Sad comme toutes les minorités nationales ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Skype Messenger: 1234
skoncey



Inscrit le: 02 Déc 2004
Messages: 43
Localisation: grenoble

MessagePosté le: Mar Déc 07, 2004 9:04 am    Sujet du message: Répondre en citant

tatanka a écrit:
c'est de plus en plus intéressant Smile eux aussi, j'imagine, ont été mis à la porte après la guerre 39-45 ? Sad comme toutes les minorités nationales ?


Tak, effectivement, en août 1946, l’armée polonaise sous ordre de Staline a nettoyé ses territoires des minorités présentes (Lemkis, Boikis, Hotsoules) et les a déportés au nord et à l’ouest de la Pologne. Au village de Terka, ils ont rassemblés la population dans l’église et ont mis le feu. Une cinquantaine de personnes ont péri dont 7 de ma famille. On estime à 200 000 le nombre d’ukrainiens victimes des communistes entre 1945 et 1947.
Attention, j’espère que vous m’avez compris, je n’ai aucune animosité envers les polonais, Wink les ukrainiens ont réservé le même sort aux polonais vivants sur le territoire ukrainien, et on sait de quelle manière ils se sont conduits dans les camps nazis….
Dans toutes les nations, ils se cachent des barbares, et l’Ukraine n’y échappe pas.Crying or Very sad
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
agnieszka



Inscrit le: 15 Nov 2004
Messages: 82
Localisation: Siemianowice Sl (pres de Katowice) Haute Silesie

MessagePosté le: Mar Déc 07, 2004 4:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant

skoncey a écrit:
Attention, j’espère que vous m’avez compris, je n’ai aucune animosité envers les polonais, Wink les ukrainiens ont réservé le même sort aux polonais vivants sur le territoire ukrainien, et on sait de quelle manière ils se sont conduits dans les camps nazis….
Dans toutes les nations, ils se cachent des barbares, et l’Ukraine n’y échappe pas.Crying or Very sad


salut,
j`admire ton objectivite Exclamation personnellement, c`etait tres difficile pour moi d`accepter ce que les polonais avaient fait avec les juifs a jedwabne Embarassed cette decouverte a confirme une image des polonais comme xenophobes et antisemites Crying or Very sad
_________________
aga
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
tatanka
Site Admin


Inscrit le: 05 Mai 2003
Messages: 631
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer Déc 08, 2004 1:13 am    Sujet du message: Répondre en citant

des fois il est très difficile de regarder la vérité en face Crying or Very sad mais je suis contre la politique d 'autruche Exclamation
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Skype Messenger: 1234
skoncey



Inscrit le: 02 Déc 2004
Messages: 43
Localisation: grenoble

MessagePosté le: Mer Déc 08, 2004 9:46 am    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour agnieszka,
Tu sais, une de mes meilleurs amies est polonaise. Sa mère et la mienne sont nées à 100 km de distance. La sienne polonaise en territoire ukrainien, et la mienne ukrainienne en territoire polonais. C’est cette amie qui me racontais que sa mère avait vu les pires horreurs lorsque les ukrainiens avaient repris possession de leurs villages en Ukraine, et chassé la population non ukrainienne. Entre nos deux pays, les choses ne se sont pas toujours bien passées, mais à l’heure actuelle, je crois qu’il faut être objectif en pensant que les mœurs ont changé et les mentalités aussi.
Au fait, si tu sais lire l’ukrainien, voici l’histoire du village de ma mère.
http://www.lemko.org/selo/terka/index.html
Apparemment , tu habites en Haute-Silésie, pas très loin de Terka. Saurais-tu me dire si il y a moyen de retrouver par internet, des membres de la famille Skoncej, résidants à Stargard ?
J'ai retrouvé un site il y a peu, avec les numéros de téléphone, mais ce site a disparu et je n'ai pas relevé les numéros Crying or Very sad
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
agnieszka



Inscrit le: 15 Nov 2004
Messages: 82
Localisation: Siemianowice Sl (pres de Katowice) Haute Silesie

MessagePosté le: Mer Déc 08, 2004 7:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

skoncey a écrit:
Au fait, si tu sais lire l’ukrainien, voici l’histoire du village de ma mère.
http://www.lemko.org/selo/terka/index.html :


malheureusement je connais pas d`ukrainien Crying or Very sad mais si tu as un peu de temps et si cela n`est pas trop douloureux pour toi j`aimerais bien connaitre cette histoire

skoncey a écrit:
Saurais-tu me dire si il y a moyen de retrouver par internet, des membres de la famille Skoncej, résidants à Stargard ?


d`apres ce que je sais c`est impossible car les donnees personnelles sont protegees par la loi; pourtant il ya deux possibilites:

soit tu telephone a la mairie de Stargard et tu demandes (gentiement !!!) la dame pour qu`elle verifie si ce nom est present sur le registre de population de la ville; madame te diras, bien sur, qu`elle ne pourrai pas le faire mais tu doit insister en argumentant que tu voudrais seulement savoir si le membre de ta famille est sur la liste avant d`envoyer une demande officielle; c`est pas evident mais si on a de la chance ...

soit tu adresse une demande directement au Centralne Biuro Adresowe (bureau central d`adresse) a Varsovie; je vais demander a Tatanka de faire presenter sur le site le formulaire necessaire a remplir et toute la procedure; c`est payant mais pas cher: il faut payer le taxe 30,40 PLN et znaczek skarbowy (comment dire en francais?!) de 5 PLN;
je souligne que le formulaire doit etre remplit en polonais (je doute en capacites linguistiques des fonctionnaires polonais Very Happy ) donc si tu as besoin d`aide n`hesite pas de me contacter

bonne chance Very Happy
_________________
aga
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Polskanova.com Index du Forum -> qui êtes-vous ? Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com