Genealogie

enfants d’immigrés polonais, vous recherchez vos proches vivant en Pologne...

Genealogie

Messagepar cazalens » Mar Juil 05, 2011 10:52 am

Bonjour
Je vas aller en Pologne pour retrouver les racines des MICHALCZICK à Bardo
Je ne parle pas Polonais,mais Anglais.
Puis-je avoir quelques conseils.
Merci
cazalens
 
Messages: 13
Inscription: Mar Juil 05, 2011 10:20 am

Messagepar kamysia » Dim Juil 10, 2011 9:41 pm

Bonsoir cazalens, quelle type des conseils tu as besoin?
Avatar de l’utilisateur
kamysia
 
Messages: 461
Inscription: Lun Avr 09, 2007 9:19 pm

Messagepar cazalens » Lun Juil 11, 2011 6:15 am

Merci de m'avoir répondu.
Je n'ai pas l'habitude de ce blog et j'espère répondre là ou il faut.
Ma Mère était Polonaise et je voudrais retourner dans son village,Bardo pres de Rambow,province de Kielce,pour retrouver ses racines.
Je voudrais savoir si sur place je pourrais trouver un guide,ou bien,si dans les mairie,il y a des gens qui parlent Français,à la rigueur,Anglais.
Tous renseignements,ce qu'il faut faire ou pas faire,me seront utiles.
D'avance,merci.
Cordialement.
cazalens
 
Messages: 13
Inscription: Mar Juil 05, 2011 10:20 am

Messagepar kamysia » Lun Juil 11, 2011 7:00 am

Bardo c'est un petit village donc je suis pas sûre que tu trouves un guide. Il y a des guides touristiques à Kielce PTTK, donc je pense qu'avant de partir il faut les contacter pour savoir quel type de service ils proposent.
Dans des mairies il faut pas compter sur quelqu’un qui parle français (ou très exceptionnellement) peut-être avec une connaissance de l'anglais mais... c'est comme en France :lol: :wink: si tu veux faire des démarches administratifs il faut parler en français.
Avatar de l’utilisateur
kamysia
 
Messages: 461
Inscription: Lun Avr 09, 2007 9:19 pm

Messagepar cazalens » Jeu Juil 14, 2011 2:11 pm

Merci.
Bonjour.
Comme je vous l'avais déjà dit,mes ancêtres sont d'origine polonaise.Des enfants ont été à l'orphelinat de WROCLAW pendant la dernière guerre.Existe-t-il toujours?
Qui pourrait me renseigner ?
Cordialement.
cazalens
 
Messages: 13
Inscription: Mar Juil 05, 2011 10:20 am

Messagepar zohaa3492 » Ven Oct 24, 2014 11:38 am

Bonjour

de quelle region de la Polognie est votre famille?
Join online ccie exam and EMC to pass University of Pennsylvania exam in first try.
zohaa3492
 
Messages: 1
Inscription: Ven Oct 24, 2014 11:31 am
Localisation: usa


Retourner vers recherche des racines

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité
cron