Szarlotka

Vendome · Inscrit le: 21 Nov 2005 Messages: 467

@Jeanine : est-ce que tu savais que les parents d'Andy Warhol étaient des immigrés Lemko ?

"ANDY WORHOŁ - (1922-1987) właść. Andryj Worhoła, syn łemkowskich emigrantów z Preszowszczyzny; amerykański malarz, grafik, realizator filmowy, jeden z głównych przedstawicieli pop-artu "
_________________
"Tout ce qui est humain est nôtre" - devise du Secours Populaire Français

BODARD Jeanine · Inscrit le: 22 Aoû 2006 Messages: 24

Bonjour Vendome
Non, je ne savais pas que Warhol etait un Lemko.Toute l 'histoire de cette region je l'ai
decouverte il y a quelques mois depuis que je suis a la retaite et que je fais des recherches. Ma maman ne nous a jamais voulu parler de toute cette histoire. Je ne parle ni le Polonais, ni le Ruthène, il ne m'est donc pas possible d'interroger la famille en Pologne. Pour nous et pour notre maman nous etions des Polonais.Alors la curiosité me pousse vers cette region pour savoir.
Quelq'un aurait-il connu la famille de ma maman? Ses parents se nommaient:
Czerwiniak Anastazia-Gyda Nikolas qui demeuraient à Buk.
J'ai également lu l'histoire survenue à la famille de Skoncey (membre de ce forum) qui habitait à Terka. Ce village se trouve à moins de 10 km au Nord de Buk.
Est-ce que ce garçon est au courant que 32 habitants de ce village ont été réunis dans
l'église à laquelle les troupes polonaises ont ensuite bouté le feu? De nombreux habitants d'autres villages de la région ont subi le même sort.
SKONCEY parle aussi du village de Lopienka. Celui-ci était en fait la paroisse de ma famille. En effet les villages de Buk et Tyskova faisaient partie de cette paroisse.
Lopienka, tout comme Tyskova et Buk, furent rasés complètement. Je posséde une Photo de l'église de Lopienka en ruine (photo prise au début des années 80) Cette église a été reconstruite à des fins touristiques et il y a d'elle de nombreuses photos à trouver sur le web. J'ai une photo d'un homme qui était curé de cette paroisse de 1899 à 1911.
Son petit-fils vit au Canada. Il a écrit un livre -rempli de photos- sur les églises encore existantes et d'autres en ruines de tout le diocèse de Przemysl. Ce livre s'appelle CHURCH IN RUINS et on le trouve sur Google. Malgré qu'il ait été édité en 1987, il vaut la peine d'être lu.
Au plaisir de Vous lire Vendome.
Jeanine

griotte · Inscrit le: 06 Aoû 2006 Messages: 171

merci de tout coeur Jeanine bisous
_________________
Griotte

Vendome · Inscrit le: 21 Nov 2005 Messages: 467

... en résumé :

"Après le tracé des nouvelles frontières soviéto-polonaises, une grande partie des LEMKOS et des BOYKOS de Pologne (800.000) furent « échangés » (euphémisme), en 1945 avec les populations polonaises provenant des anciennes voïvodies orientales (Ukraine). En 1947, afin de couper les bases de la rébellion armée de l’UPA (Ukrainska Povstanska Armiia – Armée insurrectionnelle ukrainienne), en lutte contre les Nazis puis à partir de 1944 (et jusqu’en 1956), contre le pouvoir communiste, les autorités communistes polonaises et leurs conseillers soviétiques organisèrent la déportation des derniers 140.000 LEMKOS vers les ‘territoires recouvrés’ de Silésie et de Prusse. Quelques uns revinrent au milieu des années 50’s dans leur région d’origine que l’on peut toutefois considérer comme «vidée» de ses anciens occupants. "

Source : Beskid

(...) "Il faut toutefois se rappeler qu'au lieu de se faire progessivement, cette "exode" s'est déroulée en quelques mois en 1945 puis en 1947 : chaque famille avait 48 heures pour rassembler quelques biens à l'exclusion de leurs meubles, des animaux et du matériel agricole. ILs était proprement expédiés sans rien d'autre vers leurs "nouvelles destinations". On s'arrangeait aussi pour qu'il n'y ait pas trop de familles rusyns dans un même village (maximum une ou deux) afin de ne pas reconstituer de nouvelles communautés.

Leur sort fut identique à tout point de vue à celui des familles polonaises des confins orientaux qui furent chassées de la même manière de leurs maisons et villages et expédiées sans autre forme de procès vers la "nouvelle Pologne" en 1945.

Il s'agissait de déportations pures et simples telles que savaient les pratiquer les régimes staliniens. "

Source : Beskid

la carte :
http://www.rusyn.org/images/pdf/Ethnographic_Divisions_Carp_Russia.pdf
_________________
"Tout ce qui est humain est nôtre" - devise du Secours Populaire Français

_szarlotka_ · Inscrit le: 20 Aoû 2006 Messages: 4 Localisation: 24

Excusez mon retard ... XD

Merci beaucoup a tous ^^ ça fait chaud au coeur ^^

Griotte: Nan je n'ais pas mon propore ordinateur... mais celui de mes parents...

Janine: Hum... Je pense que ma maman sera plus callée sur le sujet que moi...

Maman!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!