Petite astuce pour le clavier

PeNNeR · Inscrit le: 17 Nov 2005 Messages: 107 Localisation: London/Toulouse/Lublin

Bon je vais vous donner une ptite astuce pour facilement switcher entre le clavier polonais et français (ou un autre, peu importe)

J'ai fait une capture d'écran pour vous expliquer:

(cliquez sur l'image)

(Désolé, j'ai windows en anglais, je connais pas les traductions exactes mais vous devriez pas avoir de mal à comprendre Very Happy

)

1. Aller dans le panneau de configuration (Démarrer / Panneau de configuration)

2. Double cliquer sur "Options régionales et linguistiques"

3. Une fenêtre va s'ouvrir, cliquez sur l'onglet "Langues"

4. Cliquez sur "Détails", une nouvelle fenêtre va s'ouvrir

5. Cliquez sur "Ajouter", et dans la liste choisissez "polonais"

6. Puis cliquez sur "Barre de langue" et décochez tout afin de virer l'icône dans la barre des tâches

Voilà vous venez d'installer le clavier polonais. Maintenant pour switcher facilement entre le clavier français et polonais il suffit de faire ALT + MAJ gauche Cool

(ps: pour faire le ź c'est ALT+X)

En espérant que ça vous sera utile Very Happy

A +

Laurent

Stef · Inscrit le: 15 Fév 2005 Messages: 739

Oui c'est cela mais avec Windows XP
Avec Millenium le clavier polonais proposé est en fait un clavier anglais ! Si ce n'est pas malheureux !

PeNNeR · Posté le: Dim Avr 02, 2006 7:23 pm Sujet du message:

J'ai fait une ptite erreur, en fait pour les touches spéciales c'est ALT GR (à droite de la touche espace) et non ALT.

Dis moi si ça marche.

Stef · Inscrit le: 15 Fév 2005 Messages: 739

Depuis que j'ai XP à la maison cela fonctionne très bien.

Il s'agit bien de Alt Gr + la lettre pour utiliser les caractères polonais. Alt Gr + a = ą, Alt Gr + Z = Ż, Alt Gr + X = ź

Sidgi · Inscrit le: 26 Mai 2006 Messages: 23 Localisation: LYON

Salut
Euh.. est ce que ça marche avec un ordinateur portable ? Parce que, pour moi en fait c'est le cas, mais ça marche pas Sad

.
J'ai pourtant installé l'option polonais, mais quand j'fais Alt Gr + la lettre, ça marche pô..
Et pourtant c'est un XP.

Merci d'avance à ceux qui peuvent ptet m'aider
_________________
Don't forget, no regret, just feel (and imagine)

E viva Dorota Doda Rabszewska
(t'as un clip où tu vas à Paris lol....)

Stef · Inscrit le: 15 Fév 2005 Messages: 739

Attention

Ton clavier passe à ce moment là en QWERTY !
Est ce la source de ton problème ?

eveWLO · Inscrit le: 12 Mar 2005 Messages: 2909

bon eh bien ça ne marche pas non plus pour moi......
_________________

Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )

Sidgi · Inscrit le: 26 Mai 2006 Messages: 23 Localisation: LYON

Stef · Inscrit le: 15 Fév 2005 Messages: 739

Evelyne

toujours sans XP ?

blablabla · Inscrit le: 23 Oct 2008 Messages: 2

Bonjour,

Voilà j'avais le même problème que vous pour ecrire en polonais avec mon petit clavier français. Surtout que je n'écris en polonais qu'à une seule personne sur msn. Dans la vie courante j'écris en Français ou en Anglais. Je ne voulais donc pas investir dans un clavier polonais.

J'ai donc décidé de changer une touche de mon clavier. Cette touche me permet de mettre les accents sur les lettres "c" et de créer les lettres autres lettres (vous savez comme celle qui ressembleà un e mais qui n'en est pas un). Pour cela, j'ai changé la touche ² (vous savez celle en haut à gauche de votre clavier que vous utilisez rarement Razz

). Alors pour changer cette touche c'est simple il suffit de suivre les instructions de ce site :
http://www.01net.com/contenu/2562/ta_fiches/comment-redefinir-les-touches-du-clavier-488-1

Et donc voilà maintenant quand je tape ² + o, j'obtiens ó (sur le même principe que l'accent circonflexe).
Moi j'ai choisi de juste mettre ²+ la lettre pour les lettres avec un accent et shift + ² + lettre pour les lettres plus étranges Rolling Eyes

Alors pour le petit truc : il faut penser a dire que ² est une "dead key" et appuyer sur les "..." à côté

Moi je ne connaissais pas le langage unicode. Alors je suis simplement allée le récuperer avant en chargeant le clavier polonais et ainsi j'ai su retrouver mes lettres en unicode

Ah dernière chose, une fois tout fini pour moi cela marchait dans word mais pas sur msn. Alors je suis retournée dans "Options régionales et linguistiques"(cf. tutoriel sité ci-dessus). "Langues". "Détails". Et là : onglet "Avancé" puis cocher "étendre les services de texte avancés à tous les programmes".

Et voilà!! mon msn marche :p et je peux parler à mon beau polonais ^^.

Voili voilou.

Bon courage et ce n'est pas si dur Smile

. Après cela simplifie bien la vie.