| |
| Accueil
|
Photos
|
Forum
|
Chat
|
Rechercher
|
Membres
|
S'enregistrer
|
Annuaire
|
Profil
|
Se connecter pour vérifier ses messages privés
|
Connexion
|
?? |
 |
Pologne : Géographie, Histoire,
Carte de Pologne,
Quiz, Littérature : Gombrowicz, Lem, Milosz, Mrozek,
Szymborska, Cinéma : Kieslowski, Polanski,
Pawlikowski, Géographie : Varsovie, Cracovie, Gdansk, Tarnow, Tatras, Torun, Mazurie, Histoire : 11 nov. 1918, 1939-44, Enigma,
1944 Soulèvement de Varsovie,
Auschwitz-Birkenau, 1981 Etat d'urgence, Société : Minorités nationales,
Immobilier, Femmes et travail,
Rawa Blues Festival,
Adresses polonaises France : Administration, Alimentation, Associations, Avocats, Culte, Culture et éducation, Médecins, Traducteurs, Belgique : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte, Suisse : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte Annuaire des sites : Pologne, liens utiles, Villes, régions polonaises, Associations polonaises, Culture, médias polonais, Polonia dans le monde, Tourisme, hôtellerie,Rechercher un site, Ajouter un site |
|
|
|
|
|
|
|
| Auteur |
Message |
Gata
Inscrit le: 01 Fév 2005
Messages: 111
Localisation: ben un peu partout :p
|
 Posté le: Mer Nov 09, 2005 3:30 pm Sujet du message: Mam problem... |
 |
|
 J'ai un probleme avec les exercices de conjugaison... Te répond bien et il me barre tout... c'est embétant, quelqu'un pourrait m'expliquer pourquoi?? 
Dziekuje bardzo !
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Stef
Inscrit le: 15 Fév 2005
Messages: 739
|
| Posté le: Mer Nov 09, 2005 7:40 pm Sujet du message: |
|
|
J'ai eu le même problème.
J'ai l'impression que le correcteur ne digère pas les caractère polonais !
Il ne me compte juste que les réponses ne contenant pas de caractères polonais (avec jest et jestem)
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Andrzej
Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2221
|
| Posté le: Mar Nov 15, 2005 10:03 pm Sujet du message: |
|
|
Ne vous en faites pas! Moi, pour la conjugaison du verbe być j'avais 2 sur 6. 
Je comprends que certains mécanismes ne marchent pas dès le début, mais je ne comprends pas pourquoi les responsables ne répondent pas aux questions de ses élèves  Et ne font pas améliorer leur produit!
Et puis les liens vers les manuels ne marchent pas!
Bon courage, les élèves!
|
|
| Revenir en haut |
|
|
eveWLO
Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2909
|
| Posté le: Mar Nov 15, 2005 11:11 pm Sujet du message: |
|
|
encore pire pour une vraie débutante comme moi! impossible de faire quelquechose, je tourne en rond et si par hasard, quelquechose s'ouvre , ce sont des exercices seulement et pas de cours!
Je pense que ce n'est pas encore cette fois-ci que je vais démarrer mon apprentissage, tant pis !
_________________
 Evelyne
info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
|
|
| Revenir en haut |
|
|
tatanka
Site Admin
Inscrit le: 05 Mai 2003
Messages: 631
Localisation: Paris
|
| Posté le: Mer Nov 16, 2005 3:27 pm Sujet du message: |
|
|
bon, c'est vrai, que les cours de polonais ne sont pas encore au point le problème résulte du fait que l'on mélange deux langues : occidental latin et europe de l'est, la solution serait de faire tout le site en polonais, y compris les ordres, les explications des exercices, bref, tout en polonais, mais du coup ce ne serait pas accessible aux débutants. Face à ce problème... eh bien on ne sait pas trop quoi faire.
Pourquoi nous ne faisons pas améliorer notre produit cher Andrzej? Eh bien, toutjours la même chanson, pour les raisons de disponibilité, Polskanova est un site s'appuyant sur le bénévolat, en dehors du travail sur le portail nous avons nos boulots respectifs (il faut bien avoir de quoi payer les factures...), notre vie de famille... tu comprends? On pourrait se dire qu'on laisse tomber, ce serait tellement plus simple, non?
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Andrzej
Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2221
|
| Posté le: Mer Nov 16, 2005 4:00 pm Sujet du message: |
|
|
| tatanka a écrit: | bon, c'est vrai, que les cours de polonais ne sont pas encore au point le problème résulte du fait que l'on mélange deux langues : occidental latin et europe de l'est, la solution serait de faire tout le site en polonais, y compris les ordres, les explications des exercices, bref, tout en polonais, mais du coup ce ne serait pas accessible aux débutants. Face à ce problème... eh bien on ne sait pas trop quoi faire.
|
Le pire est de laisser les choses comme elles sont. Si cela ne marche pas, pourquoi y inviter les gens?
Maintenant, on sait les causes, fermez donc la section jusqu'au moment où les problèmes trouvent leurs solutions.
| Citation: | | Pourquoi nous ne faisons pas améliorer notre produit cher Andrzej? Eh bien, toutjours la même chanson, pour les raisons de disponibilité, Polskanova est un site s'appuyant sur le bénévolat, en dehors du travail sur le portail nous avons nos boulots respectifs (il faut bien avoir de quoi payer les factures...), notre vie de famille... tu comprends? |
Parfaitement, vu le temps passé devant l'ordinateur à dialoguer avec des gens et à les aider. Et moi aussi, j'ai mes obligations, ma famille, mon travail... Mais je crois que tu as oublié une phrase que nous connaissons tous sur ce site: On est responsable de ce qu'on a apprivoisé!
N'est pas un problème de trouver des bénévoles, mais de les voir rester...
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
|
