Difficultés pour retrouver de la famille.

biscuit · Inscrit le: 10 Nov 2005 Messages: 6

Bonjour, je m'appelle Lucie et j'ai 45 ans.
Je suis d'origine polonaise, mais n'ayant plus de famille en France pour me renseigner sur ma famille en Pologne, je fais appel à ce site pour m'aider dans mes démarches.

J'ai très peu d'éléments pour avancer.

Je ne connais que le nom de jeune fille : BLASZCZYK
de mes tantes qui sont toutes mariées, ma mère était issue d'une famille de 7 filles qui vivaient à Kalisz.

J'ai recherché sur le site qui donnait des liens d'annuaire téléphonique en pologne mais sans résultat.

Je précise que j'ai très très peu de notions en polonais.

Avez-vous d'autres pistes qui pourraient m'aider à poursuivre les recherches ?

Je vous remercie tous d'avance pour toute l'aide que vous pourrez me fournir.

Andrzej · Inscrit le: 21 Jan 2004 Messages: 2221

D'abord, l'orthographe du nom c'est Błaszczyk (avec l barré).

Si tu copies et colles ce nom dans cet annuaire tu auras 60 résultats à Kalisz même. (Pour Kalisz tu choisis la région Wielkopolskie)

Bonne chance! Razz

biscuit · Inscrit le: 10 Nov 2005 Messages: 6

Merci pour cette réponse rapide.

Effectivement, le L n'était pas barré, je l'ai inscrit à la française. Laughing

Merci encore pour ces résultats.

wozniak · Inscrit le: 16 Juin 2005 Messages: 82

Blaszczyk Stéphanie, née le 23-10-1919 à Kalisz, fait-elle partie de votre famille ?

biscuit · Inscrit le: 10 Nov 2005 Messages: 6

Bonsoir wozniak, je viens de vous répondre en privé.

wozniak · Inscrit le: 16 Juin 2005 Messages: 82

eveWLO · Inscrit le: 12 Mar 2005 Messages: 2909

et toujours pour la région WIELKOPOLSKIE :

http://telefony.mokotow.com/wielkopolskie.cgi?Blaszczyk

Wink

à priori, le copié-collé n'est que partiel cette fois-ci, il suffit de remettre le nom dans la fenêtre, et d'appuyer sur SZUKAJ .....
_________________

Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )