Accueil | Photos | Forum | Chat | Rechercher | Membres | S'enregistrer | Annuaire | Profil | Se connecter pour vérifier ses messages privés | Connexion | ??
Accueil
Les noms de famille polonais d'après le dictionnaire RYMUT
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Polskanova.com Index du Forum -> recherche des racines
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Andrzej



Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2221

MessagePosté le: Sam Mai 20, 2006 9:58 pm    Sujet du message: Les noms de famille polonais d'après le dictionnaire RYMUT Répondre en citant

Pour ceux qui, en cherchant l'information sur la répartition de noms polonais, ont du mal à se retrouver sur le site en polonais www.herby.com.pl
voici un autre lien en anglais http://www.genpol.com/Mapa+main.html
Bonne chance!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail   Skype Messenger: Jendrek1956
sam_carter_7



Inscrit le: 01 Déc 2006
Messages: 7
Localisation: Paris

MessagePosté le: Dim Jan 07, 2007 9:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

je comprends pas, les sites sont pas en anglais mais en polonais....il va falloir que je progresse un peu plus pour y aller ! lol
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Andrzej



Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2221

MessagePosté le: Dim Jan 07, 2007 10:49 pm    Sujet du message: Répondre en citant

sam_carter_7 a écrit:
je comprends pas, les sites sont pas en anglais mais en polonais....il va falloir que je progresse un peu plus pour y aller ! lol


Effectivement, la même adresse est pour les deux versions linguistique, ce que j'ignorais... Confused
Choisi à gauche english dans Select interface language:
Clique ensuite sur Mapa Polski dans le menu. Ça devrait aller...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail   Skype Messenger: Jendrek1956
sam_carter_7



Inscrit le: 01 Déc 2006
Messages: 7
Localisation: Paris

MessagePosté le: Lun Jan 08, 2007 7:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

merci pour tes explications, c'est gentil. Smile
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Andrzej



Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2221

MessagePosté le: Lun Jan 08, 2007 9:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Il y a un autre problème que je n'avais pas vu auparavent. Ce lien vous permet uniquement de faire visionner une carte de répartition des patronymes en Pologne. Et pour cela il faut passer par le dictionnaire RYMUT en CD. Désolé! Crying or Very sad
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail   Skype Messenger: Jendrek1956
Sebowski



Inscrit le: 27 Avr 2005
Messages: 882
Localisation: de quoi j'me mêle :-) ?

MessagePosté le: Lun Jan 08, 2007 10:49 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Dommage, ça semblait intéressant...
Il dit de repasser plus tard, quand il aura traduit... patience donc
_________________
un photographe de qualité à http://pp13.com
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur   Skype Messenger: banou_069
yuki_san



Inscrit le: 30 Juil 2008
Messages: 14
Localisation: 77 france

MessagePosté le: Mer Juil 30, 2008 10:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Oui très intéressant
_________________
nazywasz?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail  
Wilco



Inscrit le: 18 Jan 2006
Messages: 9

MessagePosté le: Dim Sep 14, 2008 1:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai trouvé ce site, facile à utiliser:

http://www.moikrewni.pl/mapa/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé   Skype Messenger: wilco57
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Polskanova.com Index du Forum -> recherche des racines Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com