Accueil | Photos | Forum | Chat | Rechercher | Membres | S'enregistrer | Annuaire | Profil | Se connecter pour vérifier ses messages privés | Connexion | ??
Accueil
Salut a tous!
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Polskanova.com Index du Forum -> qui êtes-vous ?
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Justynia



Inscrit le: 30 Sep 2006
Messages: 5
Localisation: Lodz

MessagePosté le: Sam Sep 30, 2006 3:43 pm    Sujet du message: Salut a tous! Répondre en citant

Bonjour a tous!

Je suis Justyna, j'ai 18 ans.
Je suis etudiante de la classe blingue avec francais dans le lycee 13 a Lodz. Je suis deja venue en Belgique mais c'etait difficile pour moi parler tout seul en francais. Maintenat c'est mieux mais je voudrias m'ameliorer. J'espere que je peux pratique un peu et que je trouverai un ou une correspondant/e ici.

Bisous Smile
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger 
Mespheber



Inscrit le: 29 Avr 2006
Messages: 181
Localisation: Lille - Francja

MessagePosté le: Sam Sep 30, 2006 8:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Zapraszam! Very Happy

J'espère que ce forum te plaira. Pour ma part, c'est une mine d'infos. Wink
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur  
Nicole



Inscrit le: 12 Jan 2005
Messages: 2112
Localisation: le gâtinais

MessagePosté le: Dim Oct 01, 2006 8:55 am    Sujet du message: Répondre en citant

bienvenue Justina sur ce forum de bavards ... Laughing Wink
à bientôt - Nicole -
_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé   Skype Messenger: janicapaucle
eveWLO



Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2909

MessagePosté le: Dim Oct 01, 2006 9:02 am    Sujet du message: Répondre en citant

bienvenue et bon courage pour ton apprentissage Wink
_________________
Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Marcus



Inscrit le: 01 Fév 2005
Messages: 960
Localisation: Lugdunum

MessagePosté le: Lun Oct 02, 2006 8:43 am    Sujet du message: Répondre en citant

Czesc Justynia


Bienvenue sur le forum donc. N'hésite pas à poster ici ou là, et on se fera un plaisir de corriger les quelques petites erreurs si il devait y en avoir. Quoique si je m'en réfère à la qualité de l'enseignement français en pologne, il ne devrait pas y en avoir beaucoup Wink

D'ailleur, je commence tout de suite, sans que tu n'en prennes ombrage... C'est juste pour t'aider :



Citation:
Je suis Justyna, j'ai 18 ans.
Je suis etudiante de la classe blingue avec francais dans le lycee 13 a Lodz. Je suis deja venue en Belgique mais c'etait difficile pour moi parler tout seul en francais.


1) on dirait plutot je m'apelle que je suis Justynia... mais c'est un détail.
2) On est étudiant en classe de français.
3) on dit il est difficile de faire quelque chose... De plus, il semble que tu sois une polonaise, donc tu parles toute seule... Mais bon, je ne vois pas trop l'intéret de mettre ce toute seule à cet endroit. Donc plutôt c'était difficile pour moi de parler en français.

Mais bon l'ensemble du message était compris rassure toi. Smile

Il est situé où le lycée 13 à Lodz ? Dans le centre ? Cela fait longtemps que tu pratiques le français ?
_________________
Semper Fidelem
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Skype Messenger: Marcus_fr
Justynia



Inscrit le: 30 Sep 2006
Messages: 5
Localisation: Lodz

MessagePosté le: Lun Oct 02, 2006 8:15 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Marcus, merci beaucoup! Smile

Mon lycee est situe a Bałuty, pres du vieux marche, dans Z. Pacanowskiej rue. Moi, je pratique le francais depuis deux ans. En Septembre j'ai commence mon troisieme annee. J'aime beaucoup cette langue et donc je voudrais m'ameliorer. Je suis tres contente de trouver ce site Smile
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger 
Marcus



Inscrit le: 01 Fév 2005
Messages: 960
Localisation: Lugdunum

MessagePosté le: Lun Oct 02, 2006 8:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Justynia a écrit:
Mon lycee est situe a Bałuty, pres du vieux marche, dans Z. Pacanowskiej rue. Moi, je pratique le francais depuis deux ans. En Septembre j'ai commence mon troisieme annee. J'aime beaucoup cette langue et donc je voudrais m'ameliorer. Je suis tres contente de trouver ce site Smile


Nie ma za co Justynia Wink

je me permet de continuer... mais juste à titre informatif :
1) on met le nom de la rue après le mot rue, soit donc la rue Z. Pacanowskiej
2) année est un mot féminin, donc, on parle de ta troisième année

En tout cas, c'est un très bon endroit pour apprendre le français (aux dire de ma fiancée) que ce lycée, tu as les cartes en main. Courage, n'hésite pas à prendre part aux autres sujets de discution et à bientôt.

Markus.
_________________
Semper Fidelem
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Skype Messenger: Marcus_fr
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Polskanova.com Index du Forum -> qui êtes-vous ? Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com