| |
| Accueil
|
Photos
|
Forum
|
Chat
|
Rechercher
|
Membres
|
S'enregistrer
|
Annuaire
|
Profil
|
Se connecter pour vérifier ses messages privés
|
Connexion
|
?? |
 |
Pologne : Géographie, Histoire,
Carte de Pologne,
Quiz, Littérature : Gombrowicz, Lem, Milosz, Mrozek,
Szymborska, Cinéma : Kieslowski, Polanski,
Pawlikowski, Géographie : Varsovie, Cracovie, Gdansk, Tarnow, Tatras, Torun, Mazurie, Histoire : 11 nov. 1918, 1939-44, Enigma,
1944 Soulèvement de Varsovie,
Auschwitz-Birkenau, 1981 Etat d'urgence, Société : Minorités nationales,
Immobilier, Femmes et travail,
Rawa Blues Festival,
Adresses polonaises France : Administration, Alimentation, Associations, Avocats, Culte, Culture et éducation, Médecins, Traducteurs, Belgique : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte, Suisse : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte Annuaire des sites : Pologne, liens utiles, Villes, régions polonaises, Associations polonaises, Culture, médias polonais, Polonia dans le monde, Tourisme, hôtellerie,Rechercher un site, Ajouter un site |
|
|
|
|
|
|
|
| Auteur |
Message |
LewisNetworks
Inscrit le: 28 Nov 2006
Messages: 3
|
 Posté le: Mer Aoû 29, 2007 11:12 pm Sujet du message: Carte postale |
 |
|
Salut,
Je dois envoyer une carte postale, j'ai réussi à traduire un petit bou, pouvez-vous svp m'aider à terminer la traduction et me dire si c'est correct ?
| Code: |
Salut,
Comment ça va ?
Je passe de bonnes vacances en Bretagne,
Passe le "ciao" à toute ta famille
Bisous,
|
| Code: |
Czesc,
Jak sie masz ?
Mam dobre urlopy w "Bretagne"
??????
Buziacki,
|
Merci d'avance
_________________
http://www.dobermannpedia.com
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Tess
Inscrit le: 17 Juil 2006
Messages: 326
Localisation: loin..loin....
|
| Posté le: Jeu Aoû 30, 2007 12:42 am Sujet du message: Re: Carte postale |
|
|
Czesc, jak sie masz ??
Spedzam przyjemne wakacje w Bretanii.
Pozdrow cala rodzine ode mnie
buziaczki
|
|
| Revenir en haut |
|
|
LewisNetworks
Inscrit le: 28 Nov 2006
Messages: 3
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
|
