| |
| Accueil
|
Photos
|
Forum
|
Chat
|
Rechercher
|
Membres
|
S'enregistrer
|
Annuaire
|
Profil
|
Se connecter pour vérifier ses messages privés
|
Connexion
|
?? |
 |
Pologne : Géographie, Histoire,
Carte de Pologne,
Quiz, Littérature : Gombrowicz, Lem, Milosz, Mrozek,
Szymborska, Cinéma : Kieslowski, Polanski,
Pawlikowski, Géographie : Varsovie, Cracovie, Gdansk, Tarnow, Tatras, Torun, Mazurie, Histoire : 11 nov. 1918, 1939-44, Enigma,
1944 Soulèvement de Varsovie,
Auschwitz-Birkenau, 1981 Etat d'urgence, Société : Minorités nationales,
Immobilier, Femmes et travail,
Rawa Blues Festival,
Adresses polonaises France : Administration, Alimentation, Associations, Avocats, Culte, Culture et éducation, Médecins, Traducteurs, Belgique : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte, Suisse : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte Annuaire des sites : Pologne, liens utiles, Villes, régions polonaises, Associations polonaises, Culture, médias polonais, Polonia dans le monde, Tourisme, hôtellerie,Rechercher un site, Ajouter un site |
|
|
|
|
|
|
|
| Auteur |
Message |
pleasure-flavour
Inscrit le: 02 Aoû 2007
Messages: 2
|
 Posté le: Jeu Aoû 02, 2007 4:50 am Sujet du message: merci d'avance de votre aide :) |
 |
|
Voila, petit nouveau, et déjà besoin d'aide ^^
ma "chérie" s'amuse ou je ne sais pas trop quoi
a me parler en langues étrangeres..
et apres une longue discution entre nous, elle a changé son pseudo msn
alors eu...j'ai un peu peur cette fois ^^
Ja nie wiem anymore co zeby pomyslec ... Ja gustowalbym potrafic pomarzyc trafnie!
si quelqu'un pouvait m'aider svp..
merci de votre gentillesse 
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Anka51
Inscrit le: 01 Sep 2006
Messages: 80
|
| Posté le: Jeu Aoû 02, 2007 10:16 am Sujet du message: |
|
|
Bienvenu sur le forum 
Ja nie wiem anymore co zeby pomyslec...
je ne sais pas anymore quoi penser...
l'autre partie meme moi qui est polonaise j'ai du mal a traduire (cette phrase n'a pas tellement de sens) 
Ja gustowalbym potrafic pomarzyc trafnie!
J'aimerai savoir rever? 
si quelq'un sur le forum a d'autre idée? 
|
|
| Revenir en haut |
|
|
pleasure-flavour
Inscrit le: 02 Aoû 2007
Messages: 2
|
| Posté le: Jeu Aoû 02, 2007 6:35 pm Sujet du message: |
|
|
merci beaucoup de ta traduction si rapide
sérieusement, t'assures il n'y a pas d'autre mot !! 
encore merci !!
_________________
c'est tellement plus dur de mettre a nu son ame que son coeur
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Kamila13
Inscrit le: 05 Aoû 2007
Messages: 3
|
| Posté le: Dim Aoû 05, 2007 9:46 pm Sujet du message: |
|
|
| Anka51 pouvez vous maider a traduire un texte??
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Anka51
Inscrit le: 01 Sep 2006
Messages: 80
|
| Posté le: Lun Aoû 06, 2007 8:33 am Sujet du message: |
|
|
| je peux toujours essayer
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Kamila13
Inscrit le: 05 Aoû 2007
Messages: 3
|
| Posté le: Lun Aoû 06, 2007 4:48 pm Sujet du message: |
|
|
peut tu me donner une adresse mail car jarrive pas envoyer les msg privé sa me met des erreurs!!!!
dziekuje
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Anka51
Inscrit le: 01 Sep 2006
Messages: 80
|
| Posté le: Mar Aoû 07, 2007 9:09 pm Sujet du message: |
|
|
je suis desole mais je ne peut pas donner cette information sur le forum 
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Kamila13
Inscrit le: 05 Aoû 2007
Messages: 3
|
| Posté le: Mer Aoû 08, 2007 9:45 am Sujet du message: |
|
|
comment faire? les messages privés ne passe pas 
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
|
