lettre à traduire

tricia · Inscrit le: 05 Juil 2007 Messages: 2

bonjour, je dois mal m'y prendre, mais ça fait 3 fois que j'essaye de poster ce nouveau message et j'espère que je ne vais pas encombrer le forum si les 3 fois ont marché....

Voila, je compte écrire une lettre à mon ami et je voudrais savoir si quelqun aurait le temps et la patience de bien vouloir me la traduire en Polonais!!!

Par avance, merci à tous

Tess · Posté le: Dim Juil 08, 2007 11:15 pm Sujet du message:

Tricia, je traduis les petites phrases mais une lettre c'est une autre chose Confused

tricia · Inscrit le: 05 Juil 2007 Messages: 2

merci quand même Tess!! et oui, je sais qu'une lettre, c'est long et surement compliquée à traduire, être sur que les mots écrits sont bien ceux que l'on voulait dire..

Merci

Tess · Posté le: Mar Juil 10, 2007 10:11 am Sujet du message:

mais peut être qu'elle ne sera pas trop longue et simple à traduire ???
donne-moi ton adresse email je peux essayer, mets-le sur le forum et après tu pourrais supprimer puisque les mp ne fonctionnent toujours pas Evil or Very Mad