Accueil | Photos | Forum | Chat | Rechercher | Membres | S'enregistrer | Annuaire | Profil | Se connecter pour vérifier ses messages privés | Connexion | ??
Accueil
Noël en Pologne
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Polskanova.com Index du Forum -> bavardons donc un peu ;-)
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Auteur Message
Nicole



Inscrit le: 12 Jan 2005
Messages: 2112
Localisation: le gâtinais

MessagePosté le: Lun Déc 12, 2005 1:56 pm    Sujet du message: Noël en Pologne Répondre en citant

Comment se passe le Noël en Pologne ?
Les plus catholiques vont-ils à la messe de minuit ?
Le père Noël amène t il les cadeaux le matin de Noël ?
Avez vous un menu spécial pour le réveillon et le lendemain ?
Nous sommes sur un forum polonais et personne ne parle de cette fête Crying or Very sad

Une Nicole curieuse de savoir comment ça se passe la bas Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé   Skype Messenger: janicapaucle
eveWLO



Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2909

MessagePosté le: Lun Déc 12, 2005 4:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je crois que c'est un pays plus respectueux des traditions et surtout du caractère sacré de cette fête que nous. Razz
_________________
Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
eveWLO



Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2909

MessagePosté le: Lun Déc 12, 2005 4:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

j'ai d'ailleurs trouver ceci :

La soirée de la veille, quand la première étoile apparaît, tous se mettent à table. On laisse une place pour un hôte inattendu. La table est couverte d’une nappe blanche sous laquelle on met du foin. Conformément à la tradition le repas est composé de douze plats. Les plats traditionnels sont : la soupe aux betteraves rouges, les raviolis farcis de champignons, la choucroute aux champignons, le poisson (généralement la carpe) et le gâteau au pavot. Pour respecter la tradition, il faut goûter chaque plat.

Avant de commencer le repas, tous partagent le pain azyme les uns avec les autres en s'offrant leurs vœux les meilleurs. Apres le réveillon, on chante des cantiques. Les petits enfants sont très impatients de voir venir le père Noël avec un sac plein de cadeaux ; les grands déposent souvent les leurs au pieds de l'arbre de Noël. A minuit, les gens vont à l'église, à la messe ou ils prient et chantent la gloire du nouveau –Né.

Le 25 Décembre, le premier jour des fêtes de Noël, tout le monde reste d'habitude à la maison.
_________________
Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Ulver



Inscrit le: 22 Oct 2005
Messages: 67
Localisation: paris

MessagePosté le: Lun Déc 12, 2005 5:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

mais ils fêtent pas la St Nicolas les polonais??
_________________
No one likes us, we don't care
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger 
eveWLO



Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2909

MessagePosté le: Lun Déc 12, 2005 5:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Tout comme dans l'Est de la France , St Nicolas et Noël Wink
_________________
Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Ulver



Inscrit le: 22 Oct 2005
Messages: 67
Localisation: paris

MessagePosté le: Lun Déc 12, 2005 5:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

et quelle est la difference entre ces 2 fêtes?
_________________
No one likes us, we don't care
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger 
Ivan



Inscrit le: 05 Nov 2004
Messages: 270

MessagePosté le: Mar Déc 13, 2005 4:59 am    Sujet du message: Répondre en citant

Saint Nicolas a réellement existé (cf. le post là dessus sur le forum).
Le pere Noel, lui, n'a jamais existé (mais ne le dites pas aux enfants Wink ).
Le pere Noel est ''issu'' de Saint Nicolas. Ce sont les Américains qui voyant les émigrants Hollandais et Allemands fêter la "Saint Nicolas" , en ont fait une copie en créant ainsi le ''Pere Noel''.
Enfin le Père Noel actuel (dans sa physionomie) est une invention de ''Coca-Cola'' dans les années 30.

A Noel, on fête le naissance de Jésus-Christ. A la Saint Nicolas, on fête Saint Nicolas, le Saint patron des enfants, qui vient donc offrir des cadeaux aux plus petits.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
eveWLO



Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2909

MessagePosté le: Mar Déc 13, 2005 11:29 am    Sujet du message: Répondre en citant


_________________
Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Clara



Inscrit le: 24 Mai 2005
Messages: 149
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar Déc 13, 2005 11:51 am    Sujet du message: Répondre en citant

Il est génial ton bonhomme... Razz
_________________
Clara
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail  
Marcus



Inscrit le: 01 Fév 2005
Messages: 960
Localisation: Lugdunum

MessagePosté le: Mar Déc 13, 2005 3:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

A ce que j'ai compris de ce qui m'attendait, tu as tout juste Evewlo...

J'ajouterais juste que le 26 aussi est considéré comme fête (il est férié même)... Mais pour les douzes plats, c'est axactement ça.

Dans l'est, beaucoup m'avaient dit que le Saint Nicolas était en vert théoriquement... Mensonge ou vérité ? En tout cas, le rouge coca, on sait qu'il nous vient d'outre atlantique.
_________________
Semper Fidelem
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Skype Messenger: Marcus_fr
Ulver



Inscrit le: 22 Oct 2005
Messages: 67
Localisation: paris

MessagePosté le: Mar Déc 13, 2005 8:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

les polonais sont bien plus religieux que nous...

ce qui n'est pas forcement une bonne chose au vue des idées pronées par l'église, qui ne sont pas forcement très modernes...
_________________
No one likes us, we don't care
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger 
le parisien



Inscrit le: 26 Avr 2005
Messages: 170

MessagePosté le: Mar Déc 13, 2005 8:47 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Entierement d'accord avec Ulver Confused
Ici en Pologne les fetes de Noel ne sont pas faites pour les personnes athees Crying or Very sad
Si tu n'es pas catholique tu es ignore,voire meme meprise Mad
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
eveWLO



Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2909

MessagePosté le: Mar Déc 13, 2005 9:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Marcus a écrit:
A ce que j'ai compris de ce qui m'attendait, tu as tout juste Evewlo...

J'ajouterais juste que le 26 aussi est considéré comme fête (il est férié même)... Mais pour les douzes plats, c'est axactement ça.

Dans l'est, beaucoup m'avaient dit que le Saint Nicolas était en vert théoriquement... Mensonge ou vérité ? En tout cas, le rouge coca, on sait qu'il nous vient d'outre atlantique.


Saint Nicolas est en chasuble rouge et bords dorés, mitre sur la tête, costume religieux traditionnel quoi !
_________________
Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
PeNNeR



Inscrit le: 17 Nov 2005
Messages: 107
Localisation: London/Toulouse/Lublin

MessagePosté le: Mar Déc 13, 2005 9:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

le parisien a écrit:
Entierement d'accord avec Ulver Confused
Ici en Pologne les fetes de Noel ne sont pas faites pour les personnes athees Crying or Very sad
Si tu n'es pas catholique tu es ignore,voire meme meprise Mad


Pareil j'ai eu le même problème en Pologne, aucun respect pour les non religieux comme moi Sad

Fier d'être français et dans un pays laïc. Et pour moi noël représente une fête qui permet à toute la famille de se retrouver.

Y'a un passage du "Xenophobe's guide to the French" que j'adore et qui dit:

"Les français ont tout compris à la vie, c'est le peuple le moins religieux, mais qui célèbre le plus de fêtes religieuses" Very Happy

J'ai passé noël une fois en Pologne (dans la famille de ma copine), heureusement qu'il y avait de l'alcool sinon je me serais fait vraiment chier Laughing

et la bouffe n'avait rien d'extraordinaire, tout était froid, du poisson partout...etc. Vive le fois gras, le magret séché...etc Mr. Green
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger  Skype Messenger: laurent-penner
eveWLO



Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2909

MessagePosté le: Mar Déc 13, 2005 9:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Pourtant; ils écrivent aussi au Pére Noël !


_________________
Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Polskanova.com Index du Forum -> bavardons donc un peu ;-) Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Page 1 sur 8

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com