France - Pologne; Qui a dit cela...?

Nicole · Posté le: Sam Avr 09, 2005 10:09 pm Sujet du message:

de tête ou de mémoire
les deux se disent en français Wink

amitiés - Nicole -

nathalie · Inscrit le: 12 Fév 2005 Messages: 358

Mais il l'a bien posée cette pierre !!! M^me si il n'est pas venu que pour ça ... Wink

Andrzej · Inscrit le: 21 Jan 2004 Messages: 930

Il ne faut pas continuer ce sujet, car si le palais rue Talleyrand où se trouve l'ambassade de Pologne est un de chef d'oeuvre de l'architecture française, le bâtiment de l'ambassade de France en Pologne est ... intéressant Confused

Moi, je l'appelle une boîte de sardine. Laughing

Nicole · Posté le: Sam Avr 09, 2005 10:17 pm Sujet du message:

Pourquoi ?
parcequ'il est petit ou très laid ?

Nicole
_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !

nathalie · Inscrit le: 12 Fév 2005 Messages: 358

Je dirais que c'est un bâtiment "moderne" des années 70, de plus il était infesté d'amiante qu'il a fallu traiter !! Confused

Andrzej · Inscrit le: 21 Jan 2004 Messages: 930

Les "murs" métalliques, les fenêtres semblant être à l'envers... Non, c'est impossible de le décrire. Je chercherai des photos.

Nicole · Posté le: Sam Avr 09, 2005 10:32 pm Sujet du message:

Il est vrai qu'à Paris les ambassades
sont bien logées - souvent dans de belles demeures du 18ème siècle -
La vie de château !

amitiés - Nicole -
_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !

nathalie · Inscrit le: 12 Fév 2005 Messages: 358

nathalie · Inscrit le: 12 Fév 2005 Messages: 358

Voilà un aperçu

Andrzej · Inscrit le: 21 Jan 2004 Messages: 930

Alors, sur la photo ça passe. Mais, si vous êtes à Varsovie, n'oubliez pas de le regarder de vos propres yeux. Ou j'ai du mauvais goût Laughing

Andrzej · Inscrit le: 21 Jan 2004 Messages: 930

Pour clôre ce sujet. Certainement, ce n'est pas la plus belle chose que la France a donné à notre pays. Wink

Nicole · Posté le: Sam Avr 09, 2005 10:40 pm Sujet du message:

En plus les vitres sont sales ! Laughing

Nicole

pSmak_pSatysfakcja · Posté le: Dim Avr 10, 2005 3:17 pm Sujet du message:

En effet ça n' à vraiment pas l'air très beau, pour ne pas dire moche!

Sinon je me demandais si ça intéresse car je veux pas passer pour je ne sais quoi, mais quand il y a des fautes de français vues sur le forum, peut être est ce bien de les corriger après ou? ou peut être les corriger dans la rubrique "demande de traduction" dans un topic spécial.

Bon je me lance et vous me direz quoi.

Sinon oui HS= hors service et aussi pour hors sujet. On le voit beaucoup dans les forums en tout cas.
_________________
Kiedy słyszę "Bigos", jestem głodny yak wilk
-_-
i Bigos domowy jest poza konkursem... Sprobuj!

Nicole · Posté le: Dim Avr 10, 2005 6:51 pm Sujet du message:

Si tu veux t'amuser à corriger
les fautes d'orthographe et de français
tu as du boulot Laughing

Bon courage, mais ce n'est pas le but du forum Evil or Very Mad

cordialement - Nicole - Wink

pSmak_pSatysfakcja · Posté le: Lun Avr 11, 2005 10:40 am Sujet du message:

ok message passe desole. En plus c'est vrai que c'est pas le but et puis on n' a pas non plus forcement les bons claviers, la preuve en ce moment.

a+
_________________
Kiedy słyszę "Bigos", jestem głodny yak wilk
-_-
i Bigos domowy jest poza konkursem... Sprobuj!