| |
| Accueil
|
Photos
|
Forum
|
Chat
|
Rechercher
|
Membres
|
S'enregistrer
|
Annuaire
|
Profil
|
Se connecter pour vérifier ses messages privés
|
Connexion
|
?? |
 |
Pologne : Géographie, Histoire,
Carte de Pologne,
Quiz, Littérature : Gombrowicz, Lem, Milosz, Mrozek,
Szymborska, Cinéma : Kieslowski, Polanski,
Pawlikowski, Géographie : Varsovie, Cracovie, Gdansk, Tarnow, Tatras, Torun, Mazurie, Histoire : 11 nov. 1918, 1939-44, Enigma,
1944 Soulèvement de Varsovie,
Auschwitz-Birkenau, 1981 Etat d'urgence, Société : Minorités nationales,
Immobilier, Femmes et travail,
Rawa Blues Festival,
Adresses polonaises France : Administration, Alimentation, Associations, Avocats, Culte, Culture et éducation, Médecins, Traducteurs, Belgique : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte, Suisse : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte Annuaire des sites : Pologne, liens utiles, Villes, régions polonaises, Associations polonaises, Culture, médias polonais, Polonia dans le monde, Tourisme, hôtellerie,Rechercher un site, Ajouter un site |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| Auteur |
Message |
nathalie
Inscrit le: 12 Fév 2005
Messages: 358
|
 Posté le: Lun Mai 02, 2005 8:05 pm Sujet du message: |
 |
|
Et ben voila, deux réponse pour le prix d'une  
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Milizta
Inscrit le: 21 Avr 2005
Messages: 11
|
| Posté le: Lun Mai 02, 2005 8:23 pm Sujet du message: |
|
|
Andrzej bravooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!! 
André Gustave Citroën 1878- 1935
Fils d'un Hollandais, Levie Citroën
et d'une Polonaise Macha Kleinan
Bon est ce que tu veux savoir ce que tu as gagné????? 
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Andrzej
Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 930
|
| Posté le: Lun Mai 02, 2005 10:05 pm Sujet du message: |
|
|
En polonais, homonimy (pl), ce sont mots qui se prononcent de la même façon, mais dont la signification diffère.
Imiennik ne s'emploie qu'aux hommes...
Imienniczka s'emploi aux femmes... qui sont, comme tout le monde le sait, les meilleurs amis des hommes!
 Cet aphorisme ne marche pas en français où un seul mot l'homme désigne aussi bien mężczyznę et człowieka.
En polonais, c'est provocateur: Kobieta najlepszym przyjacielem człowieka!
Je ne sais pas si j'étais claire?
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Nicole
Inscrit le: 12 Jan 2005
Messages: 790
Localisation: le gâtinais
|
| Posté le: Lun Mai 02, 2005 10:11 pm Sujet du message: |
|
|
en français il y a 2 significations pour le mot homonyme
1)se dit d'un mot qui présente la même
forme graphique ou phonique
mais qui diffère par son sens
2)personne qui porte le même nom qu'un autre .
et pour la bonne réponse posée par Milizta
que gagnes tu ?
amitiés - Nicole -
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Andrzej
Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 930
|
| Posté le: Lun Mai 02, 2005 10:13 pm Sujet du message: |
|
|
| Un match-box de Citroën Picasso???
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Milizta
Inscrit le: 21 Avr 2005
Messages: 11
|
| Posté le: Mar Mai 03, 2005 12:01 pm Sujet du message: |
|
|
Bôaaaaa!....pas du tout!!!!
Pas un match-box Citroën Picasso....Ni même la Xara-picasso!....
héhéhéhéhéééééé!.......bien mieux qu'ça!..... .....
Mon AD-MI-RA-TION!!!!!!........
Alors Andrzej.....elle est pas belle la vie!!!!
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Andrzej
Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 930
|
| Posté le: Mar Mai 03, 2005 5:50 pm Sujet du message: |
|
|
| Si si si
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
|
