| |
| Accueil
|
Photos
|
Forum
|
Chat
|
Rechercher
|
Membres
|
S'enregistrer
|
Annuaire
|
Profil
|
Se connecter pour vérifier ses messages privés
|
Connexion
|
?? |
 |
Pologne : Géographie, Histoire,
Carte de Pologne,
Quiz, Littérature : Gombrowicz, Lem, Milosz, Mrozek,
Szymborska, Cinéma : Kieslowski, Polanski,
Pawlikowski, Géographie : Varsovie, Cracovie, Gdansk, Tarnow, Tatras, Torun, Mazurie, Histoire : 11 nov. 1918, 1939-44, Enigma,
1944 Soulèvement de Varsovie,
Auschwitz-Birkenau, 1981 Etat d'urgence, Société : Minorités nationales,
Immobilier, Femmes et travail,
Rawa Blues Festival,
Adresses polonaises France : Administration, Alimentation, Associations, Avocats, Culte, Culture et éducation, Médecins, Traducteurs, Belgique : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte, Suisse : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte Annuaire des sites : Pologne, liens utiles, Villes, régions polonaises, Associations polonaises, Culture, médias polonais, Polonia dans le monde, Tourisme, hôtellerie,Rechercher un site, Ajouter un site |
|
|
|
|
|
|
|
| Auteur |
Message |
ROMANOFF
Inscrit le: 02 Avr 2008
Messages: 2
|
 Posté le: Sam Avr 19, 2008 6:02 pm Sujet du message: A NOUVEAU BESOIN DE VOS SERVICES POUR 2 TRADUCTIONS |
 |
|
TRADUCTION 1
WITAM,W PODANYM PRZEZ PANA TERMINIE SAMOCHOD MARKI VW T5 BEDZIE NIEDOSTEPNY,ALE MOZEMY ZAPROPONOWAC SAMOCHOD Z TEJ SAMEJ GRUPY NP RENAULT TRAFFIC.CENA WYNAJMU TEGO SAMOCHODU PSZTALTUJE SIE NASTEPUJACO;
5 dni x 75 eur+ 22% vat =457.50 EUR
Depozyt/uzdial wlasny: 2500PLN
Limit 200 km/Doba
CENA ZAWIERA STANDARDOWE UBEZPIECZENIE.
JESLI JEST PAN ZAINTERESOWANY NASZA OFERTA PROSIMY O POTWIER DZENIE NINIEJESZEGO E-MAILA;
POZDRAWIAM
TRADUCTION 2
JE SOUHAITE RESERVER POUR LES 3 NUITS DU 07 AU 10 MAI ,2 CHAMBRES DOUBLES AU PRIX DE 120 ZL/JOUR ET 1 APPARTEMENT AVEC DEUX CHAMBRES EQUIPEES DE LITS DOUBLES AU PRIX DE 240 ZL/JOUR.
MERCI DE ME CONFIRMER LA DISPONIBILITE;
A TRES BIENTOT;
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Tess
Inscrit le: 17 Juil 2006
Messages: 282
Localisation: loin..loin....
|
| Posté le: Sam Avr 19, 2008 9:04 pm Sujet du message: Re: A NOUVEAU BESOIN DE VOS SERVICES POUR 2 TRADUCTIONS |
|
|
1)
bonjour
pour les dates qui vous interessent la voiture VW T5 serait indisponible mais je peux vous proposer une voiture du même groupe p ex Renault Traffic
le prix de la location comprend :
5 jours x 75 € + 22% twa = 457.50 €
depot : 2500 PLN
limit : 200 km/24 h
le prix inclus l'assurance classique
si vous etes interessé par notre offre veuillez confirmer ce mail
salutations
-----
2)
chcialabym zarezerwowac na 3 noce od 7 do 10 maja, 2 pokoje 2-osobowe w cenie 120 zl /dobe i 1 apartament : 2 pokoje 2-osobowe ( lozka podwojne) w cenie 240 zl/dobe
prosze o potwierdzenie
do szybkiego zobaczenia
pozdrawiam
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
|
