comment faire pour obtenir ce document? qui peut m'aider ?

daniel-louis.Blandin · Inscrit le: 06 Jan 2005 Messages: 1

Dans le cadre de recherches généalogiques, j'ai énormément de difficultés a obtenir les renseignements suivants.

Je recherche l'extrait d'acte de naissance ( avec toutes les anotations dans les émargements ) de :

Nom : Esther Brown
Née le : 16 octobre 1919
à : Dantzig ( allemagne ) qui est redevenue GDANSK ( pologne )
Mariée : le 17 février 1949 à Paris 11 ème ( France )

Pouriez vous m'indiquer de quelle façon je dois procéder pour obtenir ce renseignement.

Quel est l'adresse exacte de la mairie de Gdansk ?
Quel est le tarif postal ?
Est-ce qu'une personne peut me fournir ces renseignements.
Est-ce qu'une personne sur place peut correspondre avec moi en Français et faire la démarche ?

Ou faut-il chercher exactement l'extrait d'acte de naissance d'une personne née à Dantzig qui était ( Allemagne ) de 1919 à 1945, et qui est redevenue Gdansk ( Pologne ) après 1945 ?

Ce n'est pas du tout évident de savoir ce qu'il faut faire !

Connaissez vous une adresse email sur place, d'une personne qui pourrait m'aider ?

Dans l'attente, je vous dit un grand merci à l'avance !

Cordialement

Daniel-louis.Blandin[/b]
_________________
Sans votre aide, il ne me sera pas possible d'aboutir à des résultats positifs !

Merci !

Andrzej · Inscrit le: 21 Jan 2004 Messages: 930

Cześć,

Je te propose de contacter d'abord la mairie de Gdansk par son site officiel:
http://www.gdansk.pl/en/
(en anglais, Contact en bas de l'écran).
Tu y poses tes questions. S'il y a toujours de problèmes, tu nous fais signe.
Bonne chance!

Invité · Posté le: Jeu Jan 06, 2005 3:28 pm Sujet du message:

Merci Andrzej !

Je viens de poster un message en français à l'adresse que tu m'as indiqué.

Cordialement !