| |
| Accueil
|
Photos
|
Forum
|
Chat
|
Rechercher
|
Membres
|
S'enregistrer
|
Annuaire
|
Profil
|
Se connecter pour vérifier ses messages privés
|
Connexion
|
?? |
 |
Pologne : Géographie, Histoire,
Carte de Pologne,
Quiz, Littérature : Gombrowicz, Lem, Milosz, Mrozek,
Szymborska, Cinéma : Kieslowski, Polanski,
Pawlikowski, Géographie : Varsovie, Cracovie, Gdansk, Tarnow, Tatras, Torun, Mazurie, Histoire : 11 nov. 1918, 1939-44, Enigma,
1944 Soulèvement de Varsovie,
Auschwitz-Birkenau, 1981 Etat d'urgence, Société : Minorités nationales,
Immobilier, Femmes et travail,
Rawa Blues Festival,
Adresses polonaises France : Administration, Alimentation, Associations, Avocats, Culte, Culture et éducation, Médecins, Traducteurs, Belgique : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte, Suisse : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte Annuaire des sites : Pologne, liens utiles, Villes, régions polonaises, Associations polonaises, Culture, médias polonais, Polonia dans le monde, Tourisme, hôtellerie,Rechercher un site, Ajouter un site |
|
|
|
|
|
|
|
| Krupnik c'est |
| a) une soupe polonaise |
|
66% |
[ 6 ] |
| b) un alcool polonais |
|
33% |
[ 3 ] |
| c) l'avare en ancien polonais |
|
0% |
[ 0 ] |
|
| Total des votes : 9 |
|
| Auteur |
Message |
eveWLO
Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2909
|
 Posté le: Dim Déc 03, 2006 11:38 pm Sujet du message: |
 |
|
et bien finalement j'aurais dû regarder internet avant de répondre ! 
car pour le coup je donnerais une double réponse ( même si ce n'est pas possible au niveau du sondage  )
donc wodka au miel,
mais également soupe aux champignons et gésiers de volaille ?
alors Andrzej ? on est dimanche soir !
_________________
 Evelyne
info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
eveWLO
Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2909
|
| Posté le: Lun Déc 04, 2006 7:54 am Sujet du message: |
|
|
et "connaissant" Andrzej, je serais même tentée de dire :
les 3 ?
ayant déjà du mal à assimiler le polonais tout court, je n'ai pas de références pour le vieux, mais du coup, est-ce qu'il n'y aurait pas un vieux terme de derrière les fagots pour un avare ?
affaire à suivre .......
_________________
Evelyne
info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Andrzej
Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2221
|
| Posté le: Jeu Déc 07, 2006 8:43 pm Sujet du message: |
|
|
Les trois solutions bonnes...  Je n'y ai pas encore pensé...
Je m'excuse d'être en retard avec la solution... Effectivement les deux premières sont bonnes. Krupnik c'est un alcool (vodka avec du miel, en général servi chaude) et une soupe... La solution c) est proche, mais fausse. L'avare en ancien polonais c'est liczykrupa, celui qui compte les grains de kacha.
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Nicole
Inscrit le: 12 Jan 2005
Messages: 2112
Localisation: le gâtinais
|
| Posté le: Ven Déc 08, 2006 6:03 pm Sujet du message: |
|
|
Krupnik en apéritif sur un lit de glaçons ...c'est délicieux
Nicole
_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
|
