Tak jest!

moi · Inscrit le: 02 Mai 2006 Messages: 5 Localisation: Paris

En fait j'ecris un message parce que la boite est vide
alors maintenant que j'y suis jvais poser une question:
est ce que les polonais ont autant de mal avec l'ortographe dans leur langue que les français?
_________________
marsz marsz Dabrowski

Invité · Posté le: Ven Mai 19, 2006 4:36 pm Sujet du message:

tiens c'est vrai ça ! bonne question !

l'apprentissage ne doit pas être très facile effectivement avec tous les groupes de lettres ....

eveWLO · Inscrit le: 12 Mar 2005 Messages: 1238

Andrzej · Inscrit le: 21 Jan 2004 Messages: 930

Nicole · Posté le: Ven Mai 19, 2006 6:42 pm Sujet du message:

c'est pour qui cette réponse ? Wink

_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !

eveWLO · Inscrit le: 12 Mar 2005 Messages: 1238

c'est vrai que c'est ambigu ! comme toi Nicole, j'ai l'impression que cette remarque n'est pas seulement en direction des jeunes polonais en apprentissage et après.

c'est-y qu'on se trompe Wink

_________________

Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )

Nicole · Posté le: Sam Mai 20, 2006 8:42 am Sujet du message:

j'ai comme l'impression de me sentir visée Embarassed

_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !

Andrzej · Inscrit le: 21 Jan 2004 Messages: 930

Vous vous trompez à 100%... Cool

Aucune arrière-pensée. Tout simplement je trouve que beaucoup de jeunes Polonais se foutent complètement de l'orthographe... Evil or Very Mad

Nicole · Posté le: Sam Mai 20, 2006 10:05 am Sujet du message:

OUF !!! je préfère Cool

mais d'accord avec toi,
comme les polonais, les jeunes français se moquent également beaucoup de l'orthographe
et c'est bien dommage Confused

à bientôt - Nicole - Wink

_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !

caspalou · Inscrit le: 18 Avr 2006 Messages: 29 Localisation: Metz

C'est clair, c'est plus ce que c'était l'orthographe. Moi je me rappelle encore de ces dictées à l'école, qui étaient super importantes et que moi j'adorais Wink

Aujourd'hui les jeunes ne savent plus qu'écrire en SMS, j'ai même parfois du mal à déchiffrer! Razz

viej · Posté le: Dim Mai 21, 2006 5:57 pm Sujet du message:

Attention Caspalou quand on tient ce genre de propos on commence a rentrer dans la categorie des vieux Wink

croutons raleurs jamais content. Je t'invite a relire ce que disait Homere au sujet de la jeunesse d 'Athene au 3em siecle avant JC ,cela relativise les choses Wink

eveWLO · Inscrit le: 12 Mar 2005 Messages: 1238

heureusement elle en est loin quand même des vieux croûtons dis donc Shocked

elle commence seulement à profiter de se jeunesse Wink

qu'est-ce qui disait l'ami Homère ? un peti mémo ? because je n'en ai plus le souvenir ....
_________________

Evelyne

info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )

viej · Posté le: Lun Mai 22, 2006 2:31 pm Sujet du message:

Il disait exactement ce que disent les "vieux croutons " actuellement cad que les jeunes d'Athene roulent comme des fous avec leurs chars ,qu'ils font des bachanales endiablées...enfin ce que fait la jeunesse quoi.Profite bien Gaspalou apres il sera trop tard Wink

caspalou · Inscrit le: 18 Avr 2006 Messages: 29 Localisation: Metz

Arghhh brofite pien Gaspalou, abrès, il sera trop tard Laughing

Non mais c'est vrai, je ne suis pas dans la catégorie 80 ans mais c'est vrai qu'il y a de plus en plus d'écriture SMS!!

Marcus · Posté le: Lun Mai 22, 2006 7:45 pm Sujet du message:

Moi je kif l'or trop grave !

désolé, pas pu m'empécher... Je vais prendre mes gouttes maintenant.
_________________
Français à moitié polonaise