| |
| Accueil
|
Photos
|
Forum
|
Chat
|
Rechercher
|
Membres
|
S'enregistrer
|
Annuaire
|
Profil
|
Se connecter pour vérifier ses messages privés
|
Connexion
|
?? |
 |
Pologne : Géographie, Histoire,
Carte de Pologne,
Quiz, Littérature : Gombrowicz, Lem, Milosz, Mrozek,
Szymborska, Cinéma : Kieslowski, Polanski,
Pawlikowski, Géographie : Varsovie, Cracovie, Gdansk, Tarnow, Tatras, Torun, Mazurie, Histoire : 11 nov. 1918, 1939-44, Enigma,
1944 Soulèvement de Varsovie,
Auschwitz-Birkenau, 1981 Etat d'urgence, Société : Minorités nationales,
Immobilier, Femmes et travail,
Rawa Blues Festival,
Adresses polonaises France : Administration, Alimentation, Associations, Avocats, Culte, Culture et éducation, Médecins, Traducteurs, Belgique : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte, Suisse : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte Annuaire des sites : Pologne, liens utiles, Villes, régions polonaises, Associations polonaises, Culture, médias polonais, Polonia dans le monde, Tourisme, hôtellerie,Rechercher un site, Ajouter un site |
|
|
|
|
|
|
|
| Auteur |
Message |
Dariane
Inscrit le: 23 Fév 2006
Messages: 1
Localisation: Montréal
|
 Posté le: Jeu Fév 23, 2006 10:28 pm Sujet du message: Recherche Cours Polonais à Montréal, Québec |
 |
|
Bonjour!
Je suis nouvelle sur le forum et je recherche des cours de Polonais à Montréal au Québec! Si jamais un prof se pointe le bout du nez... je suis preneuse!
Merci de vos infos!
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
eveWLO
Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2911
|
| Posté le: Mer Mar 29, 2006 2:05 pm Sujet du message: |
|
|
en attendant , méthode ASSIMIL ? 
_________________
 Evelyne
info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Dominik
Inscrit le: 08 Nov 2004
Messages: 348
Localisation: Cracovie
|
| Posté le: Mer Mar 29, 2006 3:25 pm Sujet du message: |
|
|
J'ai un pote qui m'invite a venir a Montreal. Mais c'est pour l'anne prochaine (je n'ai pas suffisamment de moyens pour me payer le voyage en avion).
_________________
Dominik
Association d’Amitié Pologne-France
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Nicole
Inscrit le: 12 Jan 2005
Messages: 2112
Localisation: le gâtinais
|
| Posté le: Mer Mar 29, 2006 11:00 pm Sujet du message: Re: Recherche Cours Polonais à Montréal, Québec |
|
|
| Dariane a écrit: | Bonjour!
Je suis nouvelle sur le forum et je recherche des cours de Polonais à Montréal au Québec! Si jamais un prof se pointe le bout du nez... je suis preneuse!
Merci de vos infos! |
 et pourquoi pas des cours de polonais par Skype ?
_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
eveWLO
Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2911
|
| Posté le: Jeu Mar 30, 2006 7:41 am Sujet du message: |
|
|
http://www.polskanova.com/ftopic2428.php
_________________
Evelyne
info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Nicole
Inscrit le: 12 Jan 2005
Messages: 2112
Localisation: le gâtinais
|
| Posté le: Jeu Mar 30, 2006 1:17 pm Sujet du message: |
|
|
ton lien n'est pas mal ...
mais il vaut peut être mieux prendre une personne
qui maîtrise parfaitement le français
_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
eveWLO
Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2911
|
| Posté le: Jeu Mar 30, 2006 7:06 pm Sujet du message: |
|
|
ben écoute  d'après son message, elle semble le maîtriser pas mal , me semble-t-il, non ? qu'est-ce que tu en penses ? 
en tout cas si je pouvais parler polonais au stade de son français, ça me conviendrait tout à fait
_________________
Evelyne
info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Nicole
Inscrit le: 12 Jan 2005
Messages: 2112
Localisation: le gâtinais
|
| Posté le: Jeu Mar 30, 2006 8:12 pm Sujet du message: |
|
|
j'en pense qu'en français on doit dire :
j'ai ma propre école
et non pas j'ai mon propre école
_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Dominik
Inscrit le: 08 Nov 2004
Messages: 348
Localisation: Cracovie
|
| Posté le: Jeu Mar 30, 2006 9:35 pm Sujet du message: |
|
|
Je ne peux pas utiliser Skype - mon ordinateur est trop vieux (il a plus de 8 ans  ).
_________________
Dominik
Association d’Amitié Pologne-France
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Nicole
Inscrit le: 12 Jan 2005
Messages: 2112
Localisation: le gâtinais
|
| Posté le: Jeu Mar 30, 2006 10:50 pm Sujet du message: |
|
|
oui ... mais toi, tu n'as pas le droit aux leçons
car tu parles le français et le polonais !
_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
eveWLO
Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2911
|
| Posté le: Ven Mar 31, 2006 8:34 am Sujet du message: |
|
|
| Nicole a écrit: | j'en pense qu'en français on doit dire :
j'ai ma propre école
et non pas j'ai mon propre école |
là tu es un peu dure avec elle,  sur l'ensemble c'est tout de même pas mal!
et je vousdrais bien me débrouiller autant
_________________
Evelyne
info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Nicole
Inscrit le: 12 Jan 2005
Messages: 2112
Localisation: le gâtinais
|
| Posté le: Ven Mar 31, 2006 1:02 pm Sujet du message: |
|
|
oui, mais nous, nous n'avons pas la prétention plus tard,
de vouloir donner des leçons 
ou alors il va falloir mettre les bouchées doubles ... et c'est pas gagné !
Nicole
_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
eveWLO
Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2911
|
| Posté le: Ven Mar 31, 2006 1:05 pm Sujet du message: |
|
|
je ne sais pas si doubles suffira
j'ai vraiment l'impression de stagner de plus en plus, la preuve aujourd'hui pas encore fait ! ... et je ne sais pas si je vais avoir le temps de faire
_________________
Evelyne
info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Nicole
Inscrit le: 12 Jan 2005
Messages: 2112
Localisation: le gâtinais
|
| Posté le: Ven Mar 31, 2006 1:08 pm Sujet du message: |
|
|
j'ai beaucoup de mal aussi ! 
dès que le livre est fermé, je ne sais plus rien
j'ai l'impression que le cerveau n'imprime plus !
lire et traduire un petit peu, mais former des phrases, pas du tout 
_________________
Si belle soit la vie, c'est une corrida !
Si belle soit la vie, c'est un joli combat !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
eveWLO
Inscrit le: 12 Mar 2005
Messages: 2911
|
| Posté le: Ven Mar 31, 2006 1:17 pm Sujet du message: |
|
|
ah bien ça me rassure, c'est pareil pour moi !
je me dis: bon allez aujourd'hui je reprends tout,
au bout d'un moment, mais c'est bon , je le sais çà ! 
alors je reprends ma dernière leçon, qui n'imprime pas
bref le cercle vicieux, même si comme me dit ma fille, c'est que j'ai enregistré, si j'ai l'impression de rabâcher, de savoir.
Le problème , c'est qu'en situation, une fois, le livre fermé !
nie jest gagné !
_________________
Evelyne
info : WLODARCZYK, originaires de WISNICZ ( XXXX - jedrzejowski ) puis KOZIE POLE et PASEK, de MAKSYMOW ( lodzkie - radomszczanski )
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
|
