Accueil | Photos | Forum | Chat | Rechercher | Membres | S'enregistrer | Annuaire | Profil | Se connecter pour vérifier ses messages privés | Connexion | ??
Accueil
Qui sommes nous ?
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Polskanova.com Index du Forum -> qui êtes-vous ?
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante

La Pologne est pour moi...
la patrie de mes ancêtres
64%
 64%  [ 25 ]
l'endroit, où je travaille
2%
 2%  [ 1 ]
une destination pour les vacances
7%
 7%  [ 3 ]
une contrée inconnue
7%
 7%  [ 3 ]
mon pays natal
17%
 17%  [ 7 ]
Total des votes : 39

Auteur Message
pSmak_pSatysfakcja



Inscrit le: 22 Mar 2005
Messages: 91
Localisation: POLSKAKrakow/LilleFRANCE

MessagePosté le: Mer Mar 23, 2005 9:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

La Pologne y a quelques moi c'était une terre inconnue.
Et sans doute que je ne connais toujours pas bcp de chose de la Pologne (en pourcentage ^^) mais ça fait 6 mois que j'y suis et je pense que j'ai eu un coup de foudre pour la population, l'atmosphère différente.

C'est aussi ma vraie première expérience à l'étranger (avt c'était 3 semaine en Irlande et c t une sorte de colo avec des francais donc pas top niveau intégration).

Je pense que c'est un coup de coeur, et les polonais sont toujours prêts à vous aider. J'aime surtout essayer d'apprendre le polonais, je suis à la moitié de mon année en Pologne et je suis en stage dans une entreprise avec quelques polonais donc c'est l'occasion!

Je pronoce assez bien, par contre j'ai vraiment du mal avec des mots comme przyszlosc (futur) et przeszlosc (passé) ou ds le meme style wyscie (sortie) et wejscie (entrée) mais encore ca va le y est un é qui tire vers le i et le e se prononce plus comme un è francais. (dites moi si jme trompe)

mais alors 2 mots ou j'arrive pas à faire la différences c'est grac (jouer) et gracz (joueur), je sais pas faire la différence aussi bien pour les comprendre que pour les dires, si vous avez une solution, je suis à l'écoute.

Enfin en tout cas j'aimerais bien faire un site sur la Pologne et peut être plus ciblé Krakow, avec les endroits en photos (comme tous les bars mleczny, les bars comme le bar sisza (je sais pas comment ca c'ecrit en enfin en polonais c'est fajka je crois= c'est les bars ou on peut fumer du tabac aromatisé o fruit dand un narguilé) et aussi la nourriture polonaise, les boissons oô) , ainsi que tout ce qui m'a plus, déplu, marqué en Pologne.

Faut que je m'y mette, et ce forum m'inspire encore plus

Seb
_________________
Kiedy słyszę "Bigos", jestem głodny yak wilk
-_-
i Bigos domowy jest poza konkursem... Sprobuj!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger  Skype Messenger: renoivoseb
Andrzej



Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2224

MessagePosté le: Mer Mar 23, 2005 10:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Et pourquoi pas présenter Cracovie sur ce Forum? Comme réchauffement! Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail   Skype Messenger: Jendrek1956
Dominik



Inscrit le: 08 Nov 2004
Messages: 348
Localisation: Cracovie

MessagePosté le: Mer Mar 23, 2005 10:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Andrzej a écrit:
Et pourquoi pas présenter Cracovie sur ce Forum? Comme réchauffement! Wink


Bonne idee Very Happy
Moi perso, je voudrais savoir comment des residents etrangers percoivent mon 'petit village perdu au milieu de nullpart' Wink D'autant plus que d'habitude ils remarquent des choses auxquelles nous memes n'attachons pas d'importance ou qui nous semblent tout a fait normales.
Donc... au boulot Wink
_________________
Dominik
Association d’Amitié Pologne-France
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
pSmak_pSatysfakcja



Inscrit le: 22 Mar 2005
Messages: 91
Localisation: POLSKAKrakow/LilleFRANCE

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2005 12:14 am    Sujet du message: Répondre en citant

Si j'ai bien compris, c'est une requête.

J'ai pas bien compris le réchauffement? du forum?

ou comme échauffement car je viens d'arriver? Wink

Bon en tout cas je donnerais mes impressions sur ce que j'ai vécu jusqu'à maintenant. Je ne suis pas très bon pour exprimer tout ça mais j'essaierai.

Maintenant j'ai pas vraiment le temps car au dodo, demain 6h30 debout pour aller en stage, ca c'est vraiment galère!

J'écoute la télé en polonais en surfant sur le forum depuis tout à l'heure, donc je commence à fatiguer. J'ai répondu à une question de cette façon tout à l'heure au maillon faible quand même, j'ai entendu quelquechoses comme Yakie kolor sa spinachy? enfin bref c'était assez simple ^^

Bonne fin de soirée à tous

Seb
_________________
Kiedy słyszę "Bigos", jestem głodny yak wilk
-_-
i Bigos domowy jest poza konkursem... Sprobuj!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger  Skype Messenger: renoivoseb
Andrzej



Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2224

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2005 9:13 am    Sujet du message: Répondre en citant

pSmak_pSatysfakcja a écrit:
Si j'ai bien compris, c'est une requête.

J'ai pas bien compris le réchauffement? du forum?

ou comme échauffement car je viens d'arriver? Wink



Laughing

Non, comme réchauffement avant que tu ne débutes ton propre site! Razz
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail   Skype Messenger: Jendrek1956
Nicole



Inscrit le: 12 Jan 2005
Messages: 2112
Localisation: le gâtinais

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2005 10:05 am    Sujet du message: Répondre en citant

Je pense qu'il faut dire échauffement .
On s'entraine avant une une épreuve sportive ou cérébrale
on se chauffe les muscles ou le cerveau !
On s'échauffe !

amitiés - Nicole - Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé   Skype Messenger: janicapaucle
Marcus



Inscrit le: 01 Fév 2005
Messages: 960
Localisation: Lugdunum

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2005 10:16 am    Sujet du message: Répondre en citant

Gare à ne pas trop s'échauffer tout de même... S'arrêter dès que la fumée est visible, ou que le visage rougie par l'effort et la crispation de ne pas arriver exactement au but recherché...

<<Si le cerveau est un muscle, je ne suis décidément pas sportif !>>
Marcus 2005.
_________________
Semper Fidelem
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Skype Messenger: Marcus_fr
Stef



Inscrit le: 15 Fév 2005
Messages: 739

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2005 10:31 am    Sujet du message: Répondre en citant

Alors qu'on se réchauffe au coin d'un bon feu ou dans les bras d'une jolie fille
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé   Skype Messenger: stef_bordeaux
Andrzej



Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2224

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2005 11:01 am    Sujet du message: Répondre en citant

OK! Stef!!! Je n'arrive pas à trouver ta galérie privée! Evil or Very Mad

C'est pour détourner l'attenton Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail   Skype Messenger: Jendrek1956
Marcus



Inscrit le: 01 Fév 2005
Messages: 960
Localisation: Lugdunum

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2005 11:04 am    Sujet du message: Répondre en citant

Andrzej a écrit:
OK! Stef!!! Je n'arrive pas à trouver ta galérie privée! Evil or Very Mad


une galérie, c'est là où on construit les galères ? Le lieux d'entrainement des galériens ? Est-ce que tu rames à ce point pour la trouver ?


Moi j'ai pas de cheminée en tout cas... Wink
_________________
Semper Fidelem
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Skype Messenger: Marcus_fr
Stef



Inscrit le: 15 Fév 2005
Messages: 739

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2005 11:18 am    Sujet du message: Répondre en citant

J'en suis au choix des photographies
Mais les retouches (vers les petites tailles) rendet certaines photos inregardables

Normalement je la mets en oeuvre la semaine prochaine
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé   Skype Messenger: stef_bordeaux
Andrzej



Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2224

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2005 11:30 am    Sujet du message: Répondre en citant

Stef a écrit:
J'en suis au choix des photographies
Mais les retouches rendet certaines photos inregardables



Laisse, les rides embellissent l'homme! Laughing Laughing Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail   Skype Messenger: Jendrek1956
Stef



Inscrit le: 15 Fév 2005
Messages: 739

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2005 11:36 am    Sujet du message: Répondre en citant

A condition de pouvoir me reconnaitre en lieu et place de la masse informe que cela donne....
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé   Skype Messenger: stef_bordeaux
nathalie



Inscrit le: 12 Fév 2005
Messages: 1296

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2005 1:54 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Les retouches sont interdites sur les photos!! Que du naturel Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Stef



Inscrit le: 15 Fév 2005
Messages: 739

MessagePosté le: Jeu Mar 24, 2005 3:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

A la vue de mon avatar, j'aurais au moins le droit de décoloré mon nez rouge
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé   Skype Messenger: stef_bordeaux
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Polskanova.com Index du Forum -> qui êtes-vous ? Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com