Accueil | Photos | Forum | Chat | Rechercher | Membres | S'enregistrer | Annuaire | Profil | Se connecter pour vérifier ses messages privés | Connexion | ??
Accueil
Dzien dobry :)
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Polskanova.com Index du Forum -> qui êtes-vous ?
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Djérémaï



Inscrit le: 22 Juil 2005
Messages: 64
Localisation: Lutèce

MessagePosté le: Ven Juil 22, 2005 3:55 pm    Sujet du message: Dzien dobry :) Répondre en citant

Bonjour tout le monde,

Je me présente, je m'appelle Henri,... heu non c'est pas trop ça...
Je m'appelle Jérémy, "Djérémaï" pour ceux qui ont abusé de l'alcool (par exemple de la vodka! Twisted Evil ), et j'arrive sur ce forum pour découvrir la culture polonaise et surtout pour essayer de parler un peu polonais.

"Vas donc en Pologne" me diront certains. Ben oui je compte y aller en septembre, je vous rassure. Wink Car j'ai eu la chance de rencontrer dernièrement, lors du mariage d'un ami, une femme polonaise. Nous avons eu beaucoup d'attirance l'un envers l'autre. Nous avons fait, en très peu de temps (ben oui le mariage n'a duré que 2 jours) des efforts pour essayer de se comprendre, pour essayer de se connaître. Ce qui fait que maintenant, elle commence à compter de plus en plus pour moi, et réciproquement. Nous discutons par SMS et par mails en anglais, voir en allemand, mais nous essayons de faire encore mieux, c'est à dire parler dans la langue maternelle de l'autre. Chose pas évidente du premier abord !

Alors, après beaucoup de recherches sur internet peu fructueuses, j'ai enfin trouvé votre site et votre forum et je vous en remercie d'être là. Grâce à certaines petites traductions qui ont déjà été demandées par d'autres membres, j'ai pu me faire comprendre par ma chère dulcinée.

Alors voilà, je voulais me présenter à vous, et vous dire encore une fois MERCi d'être là ! Smile Serdecznie dzie kuje !

A bientôt sur le forum !

Djérémaï
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger 
benedikt



Inscrit le: 21 Juil 2005
Messages: 30
Localisation: belgique

MessagePosté le: Sam Juil 23, 2005 10:02 am    Sujet du message: Répondre en citant

Comme je ne suis pas plus ancien que toi, je ne peux pas te souhaiter la bienvenue, mais reçois déjà mon salut.

Bon courage pour apprendre le polonais, moi j'ai jamais eu le courage, mais c'est vrai que mon père le moustachu (style walesa) etait nettement moins séduisant que cette jeune femme Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé  
Djérémaï



Inscrit le: 22 Juil 2005
Messages: 64
Localisation: Lutèce

MessagePosté le: Sam Juil 23, 2005 10:52 am    Sujet du message: Répondre en citant

Merci benedikt, c'est sympa ! Smile

oui t'as raison Very Happy Entre Walesa et elle y'a pas photo !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger 
Prince



Inscrit le: 21 Fév 2005
Messages: 82
Localisation: Dijon

MessagePosté le: Sam Juil 23, 2005 12:03 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bah quoi? C'est pas un beau gosse Walesa?? Les filles, vous en pensez quoi?? Wink Laughing


Bienvenue! Very Happy
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger 
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Polskanova.com Index du Forum -> qui êtes-vous ? Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com