| |
| Accueil
|
Photos
|
Forum
|
Chat
|
Rechercher
|
Membres
|
S'enregistrer
|
Annuaire
|
Profil
|
Se connecter pour vérifier ses messages privés
|
Connexion
|
?? |
 |
Pologne : Géographie, Histoire,
Carte de Pologne,
Quiz, Littérature : Gombrowicz, Lem, Milosz, Mrozek,
Szymborska, Cinéma : Kieslowski, Polanski,
Pawlikowski, Géographie : Varsovie, Cracovie, Gdansk, Tarnow, Tatras, Torun, Mazurie, Histoire : 11 nov. 1918, 1939-44, Enigma,
1944 Soulèvement de Varsovie,
Auschwitz-Birkenau, 1981 Etat d'urgence, Société : Minorités nationales,
Immobilier, Femmes et travail,
Rawa Blues Festival,
Adresses polonaises France : Administration, Alimentation, Associations, Avocats, Culte, Culture et éducation, Médecins, Traducteurs, Belgique : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte, Suisse : Administration, Associations, Culture et éducation, Culte Annuaire des sites : Pologne, liens utiles, Villes, régions polonaises, Associations polonaises, Culture, médias polonais, Polonia dans le monde, Tourisme, hôtellerie,Rechercher un site, Ajouter un site |
|
|
|
|
|
|
|
| Auteur |
Message |
Sebowski
Inscrit le: 27 Avr 2005
Messages: 882
Localisation: de quoi j'me mêle :-) ?
|
 Posté le: Ven Juil 01, 2005 9:56 pm Sujet du message: douce nuit |
 |
|
Pour ceux qui comme moi sont nostalgique de l'hiver et surtout de la période de Noël.... pour tous ceux qui voudraient se lancer dans les chants de noël d'ici decembre, ça vous laisse le temps de bosser... 
(je n'ai pas les caractaires de l'alphabet polonais alors forcément, il manque des accents...)
Cicha Noc
Cicha noc, XXXX noc,
pokoj niesie ludziom wszem
a u zlobka Matka XXXX
czuwa sama usmiechnieta,
nad Dzieciatka snem.
Cicha noc, XXXX noc,
pastuszkowie od swych trzod
biegna wielce zadziwiene,
za anielskim glosem pieni,
gdzie sie spelnil cud.
Cicha noc, XXXX noc,
narodzony Bozy Syn,
Pan wielkiego majestatu,
niesie dzis calemu swiatu
odkupienie win
Cicha noc, XXXX noc,
jadiz w tobie dzisiaj cud,
w Betlejem Dziecina XXXX
wznosi w gore swe raczeta
blogoslawi lud
Voila, et n'oubliez pas (je re-lance mon appel) je suis à la recherche de cd avec des chants de Noël polonais.
Si vous en avez et que vous voulez vous en débarasser... pensez à moi
Ou alors si vous voulez bien m'en faire un copie mais c'est un peu galère pour les frais de transports postaux...
A+
Sebowski
_________________
un photographe de qualité à http://pp13.com
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Andrzej
Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2221
|
| Posté le: Ven Juil 01, 2005 10:06 pm Sujet du message: |
|
|
Cześć Seb!
Tu connais ce site ?
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Sebowski
Inscrit le: 27 Avr 2005
Messages: 882
Localisation: de quoi j'me mêle :-) ?
|
| Posté le: Ven Juil 01, 2005 10:17 pm Sujet du message: mimi |
|
|
Comme c'est mimi !!!!!!!!
Merci Andrzej c'est sympa !!
Sebowski
_________________
un photographe de qualité à http://pp13.com
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Andrzej
Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2221
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Andrzej
Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2221
|
| Posté le: Ven Juil 01, 2005 10:24 pm Sujet du message: |
|
|
Et une de mes préférée (une kolęda  ) : Lulajże Jezuniu
Et là vous avez la liste complète. Vous pouvez écouter ce qui est accompagné de Real Audio
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Sebowski
Inscrit le: 27 Avr 2005
Messages: 882
Localisation: de quoi j'me mêle :-) ?
|
| Posté le: Ven Juil 01, 2005 10:30 pm Sujet du message: |
|
|
tu es trop bon Andrzej, tu nous combles !!!!
C'est Noël avant l'heure
Merci encore.
_________________
un photographe de qualité à http://pp13.com
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Andrzej
Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2221
|
| Posté le: Ven Juil 01, 2005 10:33 pm Sujet du message: |
|
|
Ange-androïde... une telle opinion... ça oblige! 
|
|
| Revenir en haut |
|
|
joëlle
Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 116
Localisation: belgique
|
| Posté le: Ven Juil 01, 2005 11:15 pm Sujet du message: |
|
|
| B'soir,c'est sur mais d'ici Noël, tu pourrais te transformer en ????? humain peut-être......c'est dommage je ne sais pas les écouter avec mon lecteur, je refais un essai demain..a++joe
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Andrzej
Inscrit le: 21 Jan 2004
Messages: 2221
|
| Posté le: Ven Juil 01, 2005 11:18 pm Sujet du message: |
|
|
| joëlle a écrit: | | B'soir,c'est sur mais d'ici Noël, tu pourrais te transformer en ????? humain peut-être...... |
Qui sait?
|
|
| Revenir en haut |
|
|
fredtoucour
Inscrit le: 13 Fév 2005
Messages: 671
|
| Posté le: Sam Juil 02, 2005 12:00 am Sujet du message: |
|
|
| pas de transfo...c'est un humain, je confirme...vu de mes yeux vus...
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
|
